| ¿Quieres ver las notas? | Open Subtitles | هل تريد رؤية بعض الملاحظات عن هذا الأمر؟ |
| - Eres más apuesto por detrás. - ¿Quieres ver algo de susto? | Open Subtitles | ـ تبدو في حالة حسنة وأنت خلف, ماوث ـ هل تريد رؤية الشيء الأكثر رعبا؟ |
| ¿Quieres ver de qué estoy hecho realmente? Hazlo tú mismo, cobarde. | Open Subtitles | هل تريد رؤية ما أنا مخلوق منه، قم بذلك بنفسك, أيها الجبان. |
| ¿Así que quieres ver el resto de mi casa? | Open Subtitles | آسفة، هل تريد رؤية باقى بيتي؟ نعم، بالطبع. |
| Discúlpeme, el presidente está ocupado. ¿Quiere ver al vice? | Open Subtitles | معذرتا الرئيس مشغول هل تريد رؤية نائب المدير؟ |
| ¿Quieres ver a la mascota de la clase? | Open Subtitles | هل أنت جديد؟ هل تريد رؤية حيوان الفصل المدلل؟ |
| ¿De verdad quieres ver como Nobles se convierte en un campo de batalla? | Open Subtitles | هل تريد رؤية تل النبلاء يتحول لساحة قتال ؟ |
| - ¿Quieres ver la planta de ensamblaje? | Open Subtitles | هل تريد رؤية الورشة؟ نعم , أريد أن آخذ نظرة و حسب. |
| - ¿Quieres ver los titulares, Charles? | Open Subtitles | هل تريد رؤية العناوين تشارلى؟ - شكرا جو- |
| -Sorpresa, ¿quieres ver? | Open Subtitles | جونى , إرمى هذا - هل تريد رؤية المفاجأة ؟ |
| ¿Quieres ver los antecedentes que encontré de él? | Open Subtitles | هل تريد رؤية نتائج المراجعة على خلفيته؟ |
| Quieres ver mas después? | Open Subtitles | هل تريد رؤية المزيد من هذا لاحقاً؟ |
| No mucho. ¿Quieres ver una película? | Open Subtitles | ليس كثيرا هل تريد رؤية فلم الليلة؟ |
| ¿Quieres ver mis medias? | Open Subtitles | هل تريد رؤية جواربي النسائية ؟ |
| ¿Quieres ver a la mujer cantando? | Open Subtitles | هل تريد رؤية السيدة التي تغني ؟ |
| Practicando mis maniobras. ¿ Quieres ver una? Claro. | Open Subtitles | أتمرن على حركاتى هل تريد رؤية واحدة ؟ |
| - Novato, ¿quieres ver algo sexy? | Open Subtitles | أيها الإختباري, هل تريد رؤية شيء مثير؟ |
| ¿Quieres ver lo que es cortar de verdad? | Open Subtitles | هل تريد رؤية التقطيع على أصوله؟ |
| Y yo: "Claro, pasa, pasa, ¿quieres ver mi cuarto?" | Open Subtitles | وانا مثل .. " اجل بالتأكيد, هل تريد رؤية غرفتي " ؟ |
| ¿Quiere ver el dinero antes para creerme? | Open Subtitles | هل تريد رؤية النقود قبل أن تصدقني؟ |
| ¿Quiere ver las ruinas, amigo? | Open Subtitles | هل تريد رؤية الخراب، يا صديقي؟ |
| ¿Quieres ir a ver los fuegos artificiales conmigo? | Open Subtitles | هل تريد رؤية الألعاب النارية معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 