| Voy a salir. ¿Quieres algo? | Open Subtitles | سأذهب للخارج هل تريد شيئاً منى عند عودتى ؟ |
| Voy para el pub, a traer unos cigarrillos, ¿quieres algo? | Open Subtitles | أنا ذاهبة للمتجر , أحضر بعض السجائر هل تريد شيئاً ؟ |
| Ponte cómodo. ¿Quieres algo para beber? | Open Subtitles | تصرف كأنك في منزلك هل تريد شيئاً لتشربه؟ |
| - Sí. ¿Necesitas algo del mercado? | Open Subtitles | تذهبين للتسوق؟ - هل تريد شيئاً من السوق؟ |
| Disculpe, Sir Henry. ¿Necesita algo más? | Open Subtitles | "عفواً يا سير " هنرى هل تريد شيئاً آخر ؟ |
| ¿Querías algo? | Open Subtitles | هل تريد شيئاً ؟ |
| ¿Quieres algo más? | Open Subtitles | حسنا يا جوزيف , هل تريد شيئاً ؟ |
| ¿Quieres algo más fuerte que una cerveza? | Open Subtitles | هل تريد شيئاً لتشربة أقوى من البيرة؟ |
| ¡No me importa! - ¿Esto sí? ¿Quieres algo de verdad? | Open Subtitles | تهتم بهذه هل تريد شيئاً حقيقياً |
| Claro que sí. ¿Quieres algo? ¿Algo de beber? | Open Subtitles | أجل، بالطبع، هل تريد شيئاً تشربه؟ |
| - Bueno Albert. ¿Quieres algo? | Open Subtitles | حسناً يا ألبرت، هل تريد شيئاً ما؟ |
| Yo pagaré. ¿Quieres algo de comer? | Open Subtitles | سأذهب للمتجر هل تريد شيئاً لتأكله ؟ |
| ¿Quieres algo de la Srta. Ellis? | Open Subtitles | هل تريد شيئاً من الآنسة إيليس؟ |
| Voy a tomar un poco de café, ¿Quieres algo? | Open Subtitles | سآخذ بعض القهوة، هل تريد شيئاً ما؟ |
| ¿Quieres algo? | Open Subtitles | ذاهب للكافيتيريا هل تريد شيئاً ؟ |
| Buscaré algo de comer. ¿Quieres algo, chico? | Open Subtitles | -سوف أحضّر ما آكله، هل تريد شيئاً يا ولد؟ |
| ¿Quieres algo de beber? | Open Subtitles | هل تريد شيئاً للشراب؟ |
| ¿Necesitas algo más? | Open Subtitles | هل تريد شيئاً آخر |
| Hey, Mac. ¿Qué pasa? ¿Necesitas algo? | Open Subtitles | مرحباً " ماك " هل تريد شيئاً ؟ |
| ¿Necesitas algo más? | Open Subtitles | هل تريد شيئاً آخر ؟ |
| ¿Necesita algo de mí, senador? | Open Subtitles | هل تريد شيئاً مني، أيها السيناتور؟ |
| Perdóname, ¿querías algo? | Open Subtitles | معذرة ، هل تريد شيئاً ما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 