| ¿Ves lo que pasa cuando te apareces así? | Open Subtitles | هل ترين ما يحدث عندما نأتي بدون سابق إنذار؟ |
| ¿Ves lo que les pasa a los que dicen lo que piensan? | Open Subtitles | هل ترين ما يحصل للناس الذين يرفعون صوتهم ؟ |
| Le sonreíste como diciendo"¿Ves lo que soporto?" | Open Subtitles | أنّكِ أبتسمتي إليها قائلة، "هل ترين ما الذي أتحمله؟" |
| ¿Ves cuál es el problema? | Open Subtitles | هل ترين ما هي المشكله؟ |
| ¿Ves de qué son capaces los habitantes de la superficie? | Open Subtitles | هل ترين ما الذي يستطع فعله سكان السطح؟ |
| ¿Ves a lo que me refiero? | Open Subtitles | هل ترين ما اعنيه؟ |
| E¿Ves lo que tengo que aguantar? | Open Subtitles | "إيلين " ، هل ترين ما أنا بصدده ؟ هل ترين ما الذى أضطر للتعامل معه ؟ |
| Cuidado con la cabeza allí. Oh, Ves lo que te digo? | Open Subtitles | فقط انتبهي لرأسكِ هنا هل ترين ما أقصد؟ |
| - ¿Ves lo que me hizo? | Open Subtitles | هل ترين ما فعلتِ بي؟ |
| ¿Ves lo que estoy haciendo? Otra capa más de beicon justo encima. | Open Subtitles | هل ترين ما أفعل؟ طبقة إضافية من اللحم |
| Vale. ¿Ves lo que estás haciendo? | Open Subtitles | هل ترين ما يُجرى هنا؟ |
| Ves lo que hicieron tus mentiras. | Open Subtitles | هل ترين ما سببته أكاذيبك ؟ |
| Mira. ¿Tú ves lo que yo veo? | Open Subtitles | هل ترين ما أراه ؟ |
| ¡Ahora ves lo que quiero decir? | Open Subtitles | هل ترين ما أعني؟ |
| ¿Ves lo que yo veo? | Open Subtitles | هل ترين ما أرى ؟ |
| ¿Ves lo que yo veo? | Open Subtitles | هل ترين ما أرى ؟ |
| -¿Ves lo que te digo? | Open Subtitles | هل ترين ما أعنيه ؟ |
| ¿Ves lo que estaba diciendo? | Open Subtitles | هل ترين ما أقول؟ |
| Mira, ¿ves lo que veo yo? | Open Subtitles | انظري عزيزتي هل ترين ما ارى ؟ |
| ¿Ves cuál es el problema? | Open Subtitles | هل ترين ما هي المشكله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 