| Ves, esto es lo que sucede cuando todo lo que te preocupa es el futuro. | Open Subtitles | هل ترين, هذا ما يحدث عندما يكون قلقك على المستقبل فقط, |
| Mira esto. ¿Ves esto? Salmón rojo. Caramba. | Open Subtitles | انظري إلى هذا , هل ترين هذا السلمون الأحمر يا للورعة , إنه بالفعل لحم خنزير معَّلب أصيل , أجل |
| ¿Ves eso? Se trata de piezas de un teléfono celular. | Open Subtitles | هل ترين هذا , قطع من هاتف خلوي |
| Linds, ¿estás viendo esto? | Open Subtitles | "ليندز " هل ترين هذا ؟ |
| ¿Ve esto, señora? | Open Subtitles | هل ترين هذا يا سيدتي؟ |
| ¿Ya viste eso? Hola, preciosas. | Open Subtitles | هل ترين هذا مرحبًــا يافتيــات |
| ¿Ves esto? Ninguna llamada, ¿sabes por qué? | Open Subtitles | هل ترين هذا ؟ لا يوجد أي إتصال أتعرفين لمادا ؟ |
| ¿Ves esto, AMEE? | Open Subtitles | هل ترين هذا يا ايمى ؟ |
| Oye, ¿ves esto? | Open Subtitles | مهلا هل ترين هذا ؟ |
| Ves, esto es lo que amo, Max. | Open Subtitles | هل ترين هذا ما أحبه يا ماكس |
| Oye, ¿ves esto? | Open Subtitles | أنت.. أنت هل ترين هذا |
| Ya está. ¿Ves eso? | Open Subtitles | هنا, هل ترين هذا ؟ |
| Ves, eso sí existe. | Open Subtitles | هل ترين, هذا يبدو كشئ حقيقي |
| ¿Ves eso? | Open Subtitles | هل ترين هذا ؟ |
| -¿Estás viendo esto? | Open Subtitles | هل ترين هذا ؟ |
| Rach, ¿estás viendo esto? | Open Subtitles | ( رايتشل ) ، هل ترين هذا ؟ |
| General, ¿ve esto? | Open Subtitles | هل ترين هذا أيتها الجنرال؟ |
| ¿Viste eso? Ella sería una mamá genial. | Open Subtitles | هل ترين هذا ستكون ام عظيمة |
| ¿Lo ves en las cartas? | Open Subtitles | هل ترين هذا فى الأوراق ؟ |
| Ella no habla inglés. ¿Ves esta biblia? | Open Subtitles | ـ إنها لا تتحدث الإنجليزية ـ هل ترين هذا الأنجيل؟ |
| ¿Ves ese perro sin patas traseras, dando vueltas en ese carrito? | Open Subtitles | هل ترين هذا الكلب الذى ليست لديه أرجل خلفية الذى يتجول أمامنا حول هذة السيارة الصغيرة |
| ¿Ves este lugar? | Open Subtitles | خففي السرعة هل ترين هذا المكان؟ |
| ¿Puedes ver esto? | Open Subtitles | هل ترين هذا ؟ |
| Fue agua corriente. ¿Pero ve este pico aquí? | Open Subtitles | وكان من مياه الصنبور ولكن هل ترين هذا الإرتفاع هنا؟ |
| De acuerdo, ¿ves a ese sujeto justo allí con el maletín y la identificación azul? | Open Subtitles | حسنا ، هل ترين هذا الرجل الذي يحمل الحقيبة والهوية الزرقاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 