| ¿Puedes decirnos algo sobre el sueño americano? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تقول لنا شيئا عن الحلم الأمريكي؟ |
| Parker, ¿puedes preparar tres o cuatro incineradores? | Open Subtitles | باركر، هل تستطيع ان تجهّز وحدات فرن ثلاثة أو أربع؟ |
| Merlín, ¿puedes hacer que ella me ame? | Open Subtitles | مرلين, هل تستطيع ان تجعلها تحبني؟ الان, انظر |
| ¿Puede describir las circunstancias... en que descubrió el cuerpo de la fallecida? | Open Subtitles | هل تستطيع ان توصف لنا المناسبه التى وجدت الجثه عليه |
| -Está bien, ¿puede decirme cuándo comenzó el dolor, Sr. Fink? -Un par de días atrás. | Open Subtitles | حسنا هل تستطيع ان تخبرني متى بدأ الالم سيد فرانك قبل عدة ايام |
| ¿Podrías conseguirme una rebajita? | Open Subtitles | أنت لديك افضل الزبائن هل تستطيع ان تخبرني بالسعر |
| ¿Paul, nos puedes conseguir heroína? - ¡No! | Open Subtitles | مرحبا بول هل تستطيع ان تجلب لنا بعض الهيروين؟ |
| A ver si lo mejoras. ¿Puedes mejorarlo? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تتجاوز هذا هل يمكنك ان تتجاوز ذلك ؟ |
| Hey, Kramer, me preguntaba si puedes hacerme un favor. | Open Subtitles | كرايمر, انا اتساءل هل تستطيع ان تعمل لي معروف |
| Hirsch, ve con Rabbit. - ¿Puedes maniobrar ambos planos? | Open Subtitles | هيرش اذهب مع ربيت .ادى هل تستطيع ان تتابع المستويين ؟ |
| ¿Puedes darles el número de Víctor a estas personas, por favor? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تحضر الى الساده رقم فيكتور , رجاءً؟ |
| ¿Carlos, puedes llevarlos al hospital, por favor? | Open Subtitles | كارلوس هل تستطيع ان تاخذهم الى المستشفى من فضلك؟ |
| Bueno, puedes culparme? | Open Subtitles | حسناً , هل تستطيع ان تلوميني هذا الشئ رائع |
| ¿Puedes fingir un momento que no leo la revista "Técnico del Video"? | Open Subtitles | يا نوح, هل تستطيع ان تتظاهر لثانية واحدة إنني لا أفقه شيء مما تقول |
| Piensas que me puedes enganchar con tu novia negra, novias blancas... | Open Subtitles | هل تستطيع ان تدبر لي موعد مع صديقتك السوداء ، ربما صديقتك البيضاء |
| ¿Puedes hacer llorar a la novia en su boda? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تجل فتاة تبكي في حفلة زواجها ؟ |
| Disculpe, Puede decirme donde esta el Sr. Felix? | Open Subtitles | المعذرة هل تستطيع ان تخبرنى اين يكون مستر فيلكس ؟ |
| ¿Puede probar donde estuvo toda la tarde? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تُثبت مكان وجودك هذه الظهيرة ؟ |
| ¿Puede usted escalar esa pared, Watson? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تتسلق ذلك الجدار يا واطسون ? |
| Oye, ¿me podrías dar unas clases de manejo? | Open Subtitles | إستمع، هل تستطيع ان تعطيني دروسا في القيادة؟ |
| Me preguntaba si usted podría cuidarlo hasta que llegue a esta dirección. | Open Subtitles | هل تستطيع ان تهتم به وتتأكد من وصوله لهذا العنوان |
| Correcto, la prueba de ADN. ¿Me puede explicar qué significa? | Open Subtitles | صحيح، اختبار الحمض النووى هل تستطيع ان تشرح لي ما يعنيه ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 