| - ¿No tienes frío parado aquí afuera? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد وانت واقف هنا ؟ |
| Tengo frío. ¿Tú tienes frío? | Open Subtitles | أشعر بالبرد.. هل تشعر بالبرد أنت أيضا؟ |
| Tu mano está helada. ¿Tienes frío? | Open Subtitles | يدك باردة هل تشعر بالبرد ؟ |
| ¿Tienes frío? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| - ¿No tienes frío, Alex? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد يا أليكس |
| ¿tienes frío? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| -¿Tienes frío? -No. | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Oye. ¿Tienes frío? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| ¿Tienes frío? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| - ¿Tienes frío? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| ¿Tienes frío? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| ¿Tienes frío? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| Me tengo que ir. - ¿Tienes frío? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ? |
| ¿Tienes frío? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| ¿Tienes frío, cariño? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد, حبيبي ؟ |
| - ¿Tienes frío? - ¿Tiene frío? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد ؟ |
| ¿Tienes frío? | Open Subtitles | هل تشعر بالبرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 