| ¿Crees que no lo disfruto? ¿Cada vez que duermo en tu propia cama? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أضحك في كل مرة أذهب فيها للنوم في سريرك ؟ |
| ¿Crees que no puedo poner un póster por mí misma? | Open Subtitles | لماذا؟ هل تعتقد أنني لا أستطيع وضع الملقات بنفسي ؟ |
| Tú me estás hablando como un extranjero. ¿Crees que no conozco Irlanda del Norte? | Open Subtitles | إنك تتحدث إلى و كأنني أجنبي هل تعتقد أنني لا أعرف إيرلندا الشمالية؟ |
| Me hablas como a un extranjero. ¿Crees que no conozco Irlanda del Norte? | Open Subtitles | إنك تتحدث إلى و كأنني أجنبي هل تعتقد أنني لا أعرف إيرلندا الشمالية؟ |
| ¿No crees que Sé que la misma gente quién pagaría por la lista mataría por ello? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أعرف أن, الناس الذي يريدون شرائه قد يقتلون من اجله؟ |
| ¿Piensas que no podía comprender? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أستطيع الرحيل ؟ |
| ¿Crees que no sé lo difícil que es llevar un negocio solo? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أعرف مدى صعوبة إدارة الأعمال من نفسك؟ |
| ¿Crees que no sé que mucho de esto es mentira? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أعرف أن الكثير من ذلك هو هراء ؟ |
| ¿Crees que no tengo más compromisos? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أملك التزامات أخرى ؟ |
| ¿Qué, crees que no lo sé? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أعرف؟ |
| - ¿Qué, crees que no tengo respaldo? | Open Subtitles | -ماذا، هل تعتقد أنني لا أستطيع الحصول على ضمانة؟ |
| ¿Crees que no maltrataré a un pequeño? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أحتمل صبي صغير ؟ |
| ¿Crees que no reconozco el "bacarak"? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أعرف قواعد لعبة " باكاراك " عندما ألعبها ؟ |
| ¿Te crees que no sé que necesitas que cada hombre en este lugar piense: "Me gustaría ser él"? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أعرف أنك تريد كل رجل في المكان "يفكر "أتمنى أنني كنت مكانه |
| ¿Qué? ¿Crees que no lo entiendo? | Open Subtitles | ماذا، هل تعتقد أنني لا أفهم ذلك؟ |
| ¿Crees que no me gusta la música? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أحب الموسيقى ؟ |
| ¿Crees que no pienso en eso todos los días? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أفكر في ذلك كل يوم؟ |
| ¿Crees que no sé quién eres? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أعلم من تكون؟ |
| ¿Crees que no sé que esto es con lo que Gallo te ayuda? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أعلم أن هذا ما يساعدك (غالو) به؟ |
| ¿No crees que podría atravesar una puerta si quisiera? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا يمكننى الخروج خلال الباب إذا أردت؟ |
| Idiota. ¿Piensas que no lo sé? | Open Subtitles | احمق.هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟ |
| ¿Crees que yo no quiero atrapar a esos bastardos tanto como tú? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا الحصول على عمل حتى أكثر هؤلاء الأوغاد، وهو نفس لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 