عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تعرف ما هي مشكلتك" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
¿ Sabes cuál es tu problema
| ¿Sabes cuál es tu problema, aparte de ser un disgustoso bastardo? | Open Subtitles | هل تعرف ما هي مشكلتك ، بالإضافة الى كونك لقيط قبيح جداً ؟ ! |
| ¿Sabes cuál es tu problema? | Open Subtitles | هل تعرف ما هي مشكلتك ؟ |
| ¿Sabes cuál es tu problema? | Open Subtitles | هل تعرف ما هي مشكلتك ؟ |
| ¿Sabes cuál es tu problema, Sully? | Open Subtitles | هل تعرف ما هي مشكلتك يا "سولي" ؟ |
| ¿Sabes cuál es tu problema, Krish? | Open Subtitles | هل تعرف ما هي مشكلتك يا (كريش)؟ |