| ¿Estás pensando en la otra cosa en la que yo estoy pensando? | Open Subtitles | هل تفكرين بان الامر الاخر هو ما افكر به ؟ |
| Estás pensando en dejar el Jefferson? | Open Subtitles | هل تفكرين في ترك العمل لدى مركز جيفرسون؟ |
| ¿Estás pensando en pasarte por la cárcel? | Open Subtitles | أنتِ ذاهبة إلى مكانٍ ما ؟ هل تفكرين بعمل زيارة للسجن ؟ |
| ¿Piensas en otro cuando estamos en la cama? | Open Subtitles | هل تفكرين بأحد آخر عندما تكونين على السرير ؟ |
| ¿Piensas en él cuando no esta presente? | Open Subtitles | حسناً, هل تفكرين به عندما لا يكون بالجوار ؟ |
| ¿Pensando en cómo darle una paliza a la nueva directora del Mossad? | Open Subtitles | هل تفكرين فى طرق تقومين بها بضرب مديره الموساد الجديده؟ |
| ¿Estás considerando seriamente ir a una lugar inseguro? | Open Subtitles | جدياً هل تفكرين في الذهاب ومقابلته في مكان غير مؤمن لك الحمايه فيه؟ |
| ¿Alguna vez piensas en chicos y todo eso? | Open Subtitles | هل تفكرين بالرجال وكل ما يتعلق بهم؟ |
| Priya, ¿estás pensando en anular el matrimonio? | Open Subtitles | بريا, هل تفكرين في إلغاء الزواج؟ |
| ¿Estás pensando en poblar una pequeña isla? | Open Subtitles | هل تفكرين بملء جزيرة صغيرة بالأولاد؟ |
| ¿Estás pensando en tu familia ahora? | Open Subtitles | هل تفكرين في عائلتكِ الآن؟ |
| ¿Estás pensando en hacer enojar a tu ex-esposo? | Open Subtitles | هل تفكرين بإثارة غضب زوجك السابق؟ |
| ¿Estás pensando en hacerte la heroína? | Open Subtitles | هل تفكرين بأن تكوني بطلة؟ |
| ¿Estás pensando en unírtenos? | Open Subtitles | إذاً , هل تفكرين بالإنضمام إلينا |
| ¿Estás pensando en qué puedes trabajar? | Open Subtitles | هل تفكرين في ماذا يمكنك أن تعملي ؟ |
| Estoy aquí, soy feliz. ¿Ya piensas en la gobernación? | Open Subtitles | ـ أنا هنا سعيدة بمنصبي ـ هل تفكرين بمنصب المحافظ بالفعل؟ |
| Cuando tocas el piano ¿piensas en mí? | Open Subtitles | عندما تعزفين البيانو... هل تفكرين بي؟ |
| ¿Estás pensando lo que creo que estás pensando? | Open Subtitles | هل تفكرين يا مارثا بما أفكر به أنا أيضا؟ |
| ¿Estás considerando Williams? | Open Subtitles | هل تفكرين في الدخول لجامعه ويليامز؟ |
| - ¿Alguna vez piensas en alguien más que en ti misma? | Open Subtitles | هل تفكرين بأي أحد غير نفسك؟ أنظري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 