| Es uno de esos Mini Cooper, ¿los has visto? | Open Subtitles | نعم إنهى احدى اؤلائك الكوبر مينيز هل رأيتهم ؟ |
| ¿Los has visto en la televisión o siquiera en los periódicos? Es por eso que la historia es excelente. | Open Subtitles | هل رأيتهم على التلفاز أو حتى في صفحات الصحف ؟ |
| ¿déjame preguntarte algo alguna vez los has visto separados? | Open Subtitles | دعني أطرح عليك سؤالاً: هل رأيتهم من قبل ولو لمرة واحدة مبتعدين؟ |
| La gente de aquí, la chica con el gigante, ¿los ha visto? Se fueron. | Open Subtitles | الناس الذين كانوا فى هذا البيت هل رأيتهم ؟ |
| Hermosas flores. ¿Las has visto alguna vez? | Open Subtitles | زهور جميلة هل رأيتهم من قبل؟ |
| ¿Los vio el día del accidente? | Open Subtitles | هل رأيتهم يوم الحادثة ؟ |
| - ¿Los viste dispararle a Kent? | Open Subtitles | هل رأيتهم يطلقون النار على كينت؟ |
| Esta noche han dormido acá. ¿Tú los has visto? | Open Subtitles | اللّيلة أنتِ نمت هنا ، هل رأيتهم ؟ |
| He oído lo de la amenaza de bomba. ¿Los has visto? | Open Subtitles | لقد سمعت بشأن التهديد بالقنبلة هل رأيتهم ؟ |
| ¿Los has visto bailar? | Open Subtitles | هل رأيتهم وهم يرقصون؟ |
| ¿Los has visto en alguna parte por aquí? | Open Subtitles | ـ هل رأيتهم هنا؟ |
| ¿Los has visto últimamente? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل رأيتهم مؤخراً؟ |
| ¿Los has visto? | Open Subtitles | هل رأيتهم من قبل؟ |
| Bueno, es decir, ¿los ha visto sin camiseta? | Open Subtitles | حسناً، أعني، هل رأيتهم من غير قمصان؟ |
| Le haré la pregunta de nuevo. ¿Los ha visto? | Open Subtitles | لذلك سأسألك مرة أخيرة هل رأيتهم ؟ |
| Entonces, ¿las has visto antes? | Open Subtitles | هل رأيتهم من قبل؟ |
| ¿Las has visto nacer? ¿Vistes a estos blancos bebés salir de su jugoso coño negro? | Open Subtitles | هل رأيتهم يخرجون من مهبل (جانيت) ؟ |
| - ¿Los vio sacar sus pistolas? - No. | Open Subtitles | هل رأيتهم يسحبون مسدساتهم؟ |
| - ¿Los viste? - No. | Open Subtitles | هل رأيتهم ؟ |
| ¿Les has visto coger tu helado? | Open Subtitles | هل رأيتهم يأخذون مثلجاتِك؟ |
| ¿Los había visto meverse tan rápido durante el día, jefe? | Open Subtitles | هل رأيتهم يتجولون بسرعة في النهار مثل هذا يا زعيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 