| Carter, me tengo que ir a una reunión. ¿Estarás bien? | Open Subtitles | كارتر ، لدي أمر أقوم به علي الذهاب هل ستكون بخير ؟ |
| Pobre Salem, ¿estarás bien? | Open Subtitles | سالم, أيها المسكين هل ستكون بخير ؟ |
| ¿Vas a estar bien? Porque quiero ir a ver a mi mamá. | Open Subtitles | هل ستكون بخير لأنه عليّ أن أطمئن علي والدتي |
| No. ¿Vas a estar bien aquí solo? | Open Subtitles | لن أفعل, هل ستكون بخير وانت بمفردك هنا ؟ |
| - ¿Estará bien? | Open Subtitles | هل ستكون بخير ؟ |
| -¿Se va a poner bien? | Open Subtitles | هل ستكون بخير ؟ |
| ¿Se pondrá bien, doctor? | Open Subtitles | هل ستكون بخير يا دكتور؟ |
| ¿Estarás bien cuando llegues a casa? | Open Subtitles | هل ستكون بخير لتذهب الي البيت؟ |
| ¿Estarás bien si te quedas aquí? | Open Subtitles | هل ستكون بخير ببقائك هنا؟ |
| ¿Estarás bien mañana en el funeral? | Open Subtitles | هل ستكون بخير في الجنازة غداً؟ |
| ¿Estarás bien? | Open Subtitles | هل ستكون بخير ؟ |
| ¿Estarás bien aquí? | Open Subtitles | هل ستكون بخير هنا؟ |
| Primer cumpleaños como un recién soltero. ¿Vas a estar bien? | Open Subtitles | أوّل عيد ميلاد كرجل عازب من جديد هل ستكون بخير ؟ |
| - ¿Vas a estar bien con esa pierna? | Open Subtitles | هل ستكون بخير ، مع حالة قدمك ؟ |
| ¿Vas a estar bien para venir? | Open Subtitles | هل ستكون بخير لكي تأتي؟ |
| Por lo tanto, ¿vas a estar bien aquí tu solo por la noche? | Open Subtitles | إذن، هل ستكون بخير هنا بمفردك الليلة؟ |
| - ¿Estará bien? | Open Subtitles | هل ستكون بخير يا سيدى؟ |
| ¿Estará bien? | Open Subtitles | هل ستكون بخير ؟ |
| ¿Se va a poner bien? | Open Subtitles | هل ستكون بخير ؟ |
| Doctor, ¿se pondrá bien? | Open Subtitles | أيها الطبيب ، هل ستكون بخير ؟ |
| Él dijo algo sobre ella. ¿Va a estar bien? | Open Subtitles | هو قال شيئاً عنها هل ستكون بخير ؟ |
| ¿Estás bien aquí arriba? | Open Subtitles | هل ستكون بخير هنا ؟ هل أحضر لك أي شيء ؟ |
| - No, está bien, está bien -¿Va a estar bien? | Open Subtitles | لا ، إنها بخير - هل ستكون بخير ؟ - |
| ¿Va a ponerse bien? | Open Subtitles | هل ستكون بخير ؟ |
| Mi madre quiere decir que si se recuperará. | Open Subtitles | امي تقصد : هل ستكون بخير ؟ |
| Ella estará bien, o... tu tendras que hablar con Marisa. | Open Subtitles | هل ستكون بخير ، او (عليك انت ان تسأل (مريسا |
| Estaras bien sin mi un Sabado? | Open Subtitles | هل ستكون بخير بدونى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 