| Oye, ¿es verdad que el hombre de camiseta roja sólo quiere ser mejor bailarín? | Open Subtitles | لا . هل صحيح ان الرجل الذي يلبس القميص الاحمر فقط يريد ان يكون راقصا جيدا ؟ |
| ¿Es verdad que le ganaste al Mustang de Jake? | Open Subtitles | هل صحيح ان فزت على الموستنج الخاصة بجيك ؟ |
| ¿Es verdad que el asesino ha estado suelto desde principio de los 90? | Open Subtitles | هل صحيح ان القاتل كان طليقا منذ أوائل التسعينيات؟ |
| Dígame, ¿Es cierto que el difunto fue un campeón en el ring? | Open Subtitles | اخبرنى, هل صحيح ان المتوفى كان ملاكم ومازال يلعب فى حلقة الملاكمة ؟ |
| ¿Es cierto que su hijo casi perdió un ojo? | Open Subtitles | هل صحيح ان أبنك كان سيفقد عينيه وهو فى حضانتك؟ |
| ¿Es verdad que los hombres consiguen una erección cuando se cuelgan? | Open Subtitles | هل صحيح ان الرجال حين يشنقون انفسهم يحصل لهم انتصاب ؟ |
| Es verdad que los policias usaron una psiquica? | Open Subtitles | هل صحيح ان الضباط استخدموا وسيط روحي |
| Ah, Buster. ¿Es verdad que la madre de Stan Fields reside aquí? | Open Subtitles | بستر". هل صحيح ان والدة" ستان فيلدز" تقيم هنا؟" |
| ¿Es verdad que hay mas bombas? | Open Subtitles | هل صحيح ان هناك المزيد من القنابل؟ |
| ¡¿Es verdad que Zero ha muerto? | Open Subtitles | هل صحيح ان زيرو مات؟ |
| " es verdad que las tropas Fascistas Alemanas son invencibles ? | Open Subtitles | هل صحيح ان قوات المانيا الفاشيه لاتقهر |
| - No hay noticias sobre China participante en esto. - ¿Es verdad que un oficial de RAW fue salvado en India del virus Ébola? | Open Subtitles | .. ـ هناك أخبار من الصين ..ـ متورط فى ذلك ـ هل صحيح ان ضابط المُخابرات قد أُنقذ ؟ من فيروس "الإيبولا" ؟ |
| ¿Es verdad que el hotel está embrujado? | Open Subtitles | هل صحيح ان هذا الفندق مسكون بالأشباح؟ |
| ¿Es verdad que Keith Richards inhaló las cenizas de su padre? | Open Subtitles | هل صحيح ان "كيث ريتشارد" استنشق رماد والده؟ |
| Hablando de controversias ¿es cierto que hay problema de marihuana aquí en Vietnam? | Open Subtitles | الحديث عن الاشياء المثيرة للجدل هل صحيح ان هناك مشكلة بخصوص الماريجوانا هنا فى فيتنام ؟ |
| ¿Es cierto que está escondido en algún sitio de Florida y que le habéis perdido de vista? | Open Subtitles | هل صحيح ان انه يتحصن في مكان ما في ولاية فلوريدا وأنت لم ضعت عيون عليه؟ |
| ¿es cierto que tiene una oferta para mover su obra a Nueva York? | Open Subtitles | هل صحيح ان لديك عرضا لنقل عملك الى نيويورك |
| Es cierto que Labarge excedió su autoridad, pero cuando estaba por regresarlo a París... el capitán Treville intervino imprudentemente. | Open Subtitles | هل صحيح ان لابارج قد تجاوز سلطتة لكنى كنت فى عملية اعادته إلى باريس قبل ان يتدخل الكابتن تريفيل بتهور |
| Es cierto que su esposa estuvo románticamente vinculada al hijastro casado de Thatcher mientras estaba procesando... | Open Subtitles | هل صحيح ان زوجتك كانت على علاقة عاطفية بصهر تاتشر كارتسن بينما كنت تلاحقهم 000 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 