| ¿Ya conoces a mi padawan, Ahsoka Tano? | Open Subtitles | هل قابلت متدربتي , اسوكا تانو؟ |
| ¿Conoces a mi madre? | Open Subtitles | هل قابلت أمي؟ أنا أعيش في الجحيم اليهودي |
| ¿Alguna vez conociste a alguien con un tórax tan grande como para albergar... un corazón de esas dimensiones? | Open Subtitles | هل قابلت يوماُ ما إنساناُ يمتلك قفصاً صدرياً واسعاُ يكفي لآستيعاب قلباً بهذه الضخامة |
| Déjame preguntarte esto... ¿has conocido a alguno de esos Otros? | Open Subtitles | أتركنى اسألك سؤال هل قابلت اى من هؤلاء الأخرين ؟ |
| ¿Conoce a Jim, Sr. Burnaby, el novio más reciente de Emily? | Open Subtitles | هل قابلت جيم يا سيد برنابى ؟ خطيب ايملى الأحدث ؟ |
| Debemos hablar de prisa viste a Kessler? | Open Subtitles | نويل , يجب علينا ان نتناقش بسرعه هل قابلت كيسلر ؟ |
| Dime. ¿Has visto a un carroñero de cerca? | Open Subtitles | أخبرني، هل قابلت أحد الغُزاة عن قُرب من قبل ؟ |
| No vas primero, vas el último. Lavon. ¿Conoces a mi nuevo corredor? | Open Subtitles | لست في المركز الاول انت في المركز الاخير اوه ليفون هل قابلت متسابقي الجديد؟ |
| ¿Conoces a la chica de los comerciales de "Godaddy" del Súper Tazón? No. | Open Subtitles | هل قابلت الفتايات الشقيات من إعلانات دوري كرة القدم؟ |
| Robert, ¿conoces a Frederick Douglass? | Open Subtitles | روبرت.. هل قابلت فريدريك دوجلاس؟ |
| - ¿Ya conoces a la familia de ella? | Open Subtitles | إذا هل قابلت عائلة العروس لحد الآن؟ |
| Trabajamos hasta tarde. ¿Conociste a su madre? | Open Subtitles | . كنا نعمل لوقت متأخر جداً . هل قابلت والدتة ؟ |
| - John, tenemos que hablar en serio. - ¿Conociste a Emma? | Open Subtitles | جون , أنا أريد التحدث معك هل قابلت أيما؟ |
| Jay, ¿ya conociste a mi amiga? Ella me ayudó mucho adentro. | Open Subtitles | جاي , هل قابلت صديقتي لقد ساعدتني كثيرا في الداخل |
| Con la excepción de la muy especial y la comatosa, ¿Has conocido a alguien que no era? Piensa en ello. | Open Subtitles | بأستثناء المميزون وفاقدوا الوعى هل قابلت شخص غير موجود من قبل ؟ |
| ¿Has conocido a un santo guerrero que dispare a su víctima en la espalda? | Open Subtitles | هل قابلت من قبل محارباً مقدساً يطعن ضحيته في ظهره؟ |
| ¿Has conocido a alguien de la Familia Real? | Open Subtitles | هل قابلت اي فرد من افراد العائلة الحاكمة؟ |
| Sra. Cumfit, ¿conoce a mi ratoncito blanco? | Open Subtitles | السيدة كيمفت , هل قابلت ِ فأري الأبيض الصغير ؟ |
| No, no. ¿ Viste a la abogada ? | Open Subtitles | كلا، كلا .. هل قابلت المحامية؟ |
| ¿Has visto a Ia Sra. Paradine? | Open Subtitles | هل قابلت السيدة بارادين ؟ |
| Por casualidad ¿Conoció a una actriz antes salvada por "Garganta Profunda"? | Open Subtitles | هل قابلت شخص انقذت حياته بـ "الحنجرة العميقة"؟ |
| ¿Conoció al arqueólogo Carl Bugenhagen? | Open Subtitles | هل قابلت فى حياتك عالم الآثار كارل بوجنهاجن ؟ |
| ¿Conoces al Sr. Kelso, nuestra nueva adquisición? | Open Subtitles | هل قابلت السيد كيلسو ضيفنا الجديد في سافانا |
| ¿Te encontraste con terroristas en el noreste? | Open Subtitles | هل قابلت الإرهابيين في الشمال الشرقي؟ |
| Dígame... ¿ha conocido a su nuevo dueño? | Open Subtitles | أخبرنى,هل قابلت الشخص الجديد الذى يتولى أمره؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 