| Madeline lo ha estado cuidando, pero ya está bastante fuera de eso. - ¿Dijo algo más? | Open Subtitles | مادلين تعتني به ولكنه خارج منها هل قال شيئاً آخر؟ |
| ¿Dijo algo sobre por qué afirmaba ser yo? | Open Subtitles | هل قال شيئاً عن سبب أدعائه لأنتحاله شخصيتي؟ |
| ¿Dijo algo que sugiriera que estaba a punto de quitarse la vida? | Open Subtitles | هل قال شيئاً لمَح فيه عن رغبته في الانتحار؟ |
| Lindos moretones. ¿Ha dicho algo como quién le pateó terriblemente el trasero? | Open Subtitles | ضُرب جيداً، هل قال شيئاً حتى الآن مثل من الرجل الذي ابرحه ضرباً؟ |
| ¿Dijo algo fuera de lo normal? | Open Subtitles | هل قال شيئاً غير مألوف؟ |
| - ¿Dijo algo sobre entender a los niños de 10 años? | Open Subtitles | -اجل لكن هل قال شيئاً عن فهم الأطفال ذوي العشر سنوات ؟ |
| Él probabl.... dijo algo extraño, porque hace bromas, y, como | Open Subtitles | أنه ربما... ، هل قال شيئاً غريب ؟ ، لأنه يقول النكات و... |
| - Dijo algo sobre una libreta. | Open Subtitles | هل قال شيئاً عن كتاب |
| ¿Dijo algo sobre el tablero de la entrada? | Open Subtitles | هل قال شيئاً عن اللافتة فوق بابي؟ |
| ¿Dijo algo sobre mí? | Open Subtitles | هل قال شيئاً عني؟ |
| ¿Dijo algo acerca De su familia? | Open Subtitles | هل قال شيئاً عن عائلته ؟ |
| ¿Dijo algo sobre mí? | Open Subtitles | هل قال شيئاً عني؟ |
| ¿Dijo algo mientras lo trata-- | Open Subtitles | هل قال شيئاً أثناء العلاج... ؟ |
| ¿Le dijo algo? | Open Subtitles | هل قال شيئاً لك ؟ |
| ¿Le dijo algo? | Open Subtitles | هل قال شيئاً لك؟ |
| ¿Dijo algo sobre Sonya? | Open Subtitles | هل قال شيئاً عن " سونيا " ؟ - أجل - |
| - ¿Te dijo algo más? | Open Subtitles | هل قال شيئاً آخر؟ |
| Aparte de no saber la diferencia entre Harvard y Stanford ¿ha dicho algo que no sea cierto? | Open Subtitles | غير معرفته بالفرق بين جامعة "هارفرد" وجامعة "ستانفورد"... هل قال شيئاً كاذباً؟ |
| La Vendimia... ¿Ha dicho algo más? | Open Subtitles | الحصاد هل قال شيئاً آخر ؟ |
| ¿Te ha dicho algo? | Open Subtitles | , هل قال شيئاً ؟ |
| ¿Habló de mí? | Open Subtitles | هل قال شيئاً عني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 