| No. ¿Sabías que él hundió sus huevos en una experta de Washington? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين إنه كان كرة في "واشنطن" المهووسة ؟ |
| ¿Sabías que tu transmisión se atora un poco en tercera? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين أنّ جهاز نقل الحركة في سيارتك ينزلق قليلاً عند السرعة الثالثة؟ |
| ¿Sabías que estaba siendo retenida en contra de su voluntad? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين بأنها كانت محتجزة ضد إرادتها؟ |
| ¿Sabía que su padre guardaba un revólver en su despacho? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين أن والدكِ كان يحتفظ بمسدس في مكتبه ؟ |
| ¿Lo sabías al besarme en Hoth? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين عندما قبلتني عندما كنّا على هوث |
| ¿Usted conocía a la persona con la cuál se cerraban esos negocios? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين الأشخاص الذين كان يعقـِد معهم تلك الإتفـاقات؟ |
| ¿Sabías que eres alérgico a las picaduras de abeja? - No. | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين أنّ لديكِ حساسية من لسعات النحل؟ |
| ¿Sabías que a principios de 1800...? | Open Subtitles | الآن، هل كنتِ تعرفين أنها في بداية القرن السابع عشر |
| ¿Sabías que era su amante cuando estuvo en la casa? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين أنها عشيقته عندما كانت في المنزل؟ |
| ¿Sabías que Leon se muda a Rouen? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين أن ليون ذاهب لمدينة روان؟ |
| ¿Sabías... que todo estaba grabado? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين أن كل شيء موجود في الكاميرا؟ |
| ¿Sabías que lo iba a traer aquí? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين بأنها ستحضره لهنا؟ |
| ¿Sabías que tuve que pedirle salir a tu madre cuatro veces antes de que finalmente dijera que sí? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين أنني طلبتُ الزواج من أمك 4 مرات قبل أن توافق؟ |
| ¿Sabías que usaban agujas? | Open Subtitles | و هل كنتِ تعرفين أنهم يفعلونها بالابر ؟ |
| ¿Tú lo sabías, cariño? No. | Open Subtitles | ــ هل كنتِ تعرفين ذلك يا حبيبتي؟ |
| ¿Sabías que me pidió un descuento? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين أنّه طلب تخفيضاً مني ؟ |
| ¿Sabía que su marido estaba blanqueando dinero a través de su productora? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين بأن زوجك يقوم بغسيل الأموال من خلال شركة الإنتاج الخاصة به ؟ |
| Para empezar, ¿sabía que era un distribuidor de drogas? | Open Subtitles | كبداية، هل كنتِ تعرفين بأنه تاجر مخدرات؟ |
| - ¿Ya lo sabías la última vez que estuve aquí? | Open Subtitles | هل كنتِ تعرفين عندما كنت هنا آخر مرّة؟ |
| Antes de la agresión, conocía usted a sus agresores? | Open Subtitles | قبل تعرضكِ للهجوم، هل كنتِ تعرفين المعتدين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 