| ¿Tienes idea de lo ridícula que pareces estas últimas 24 horas? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة كم كنت سخيفاً خلال 24 ساعة الماضية |
| ¿Tienes idea... de lo que es haber hecho cosas que no puedes perdonarte? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة ماالذي بامكانك عمله أنت لا يُمْكِنُكَ أبَداً تسامح نفسك؟ |
| Hijo, ¿tienes alguna idea de lo que tuvo que pasar tu hermana? | Open Subtitles | يا ولدي، هل لديك اي فكرة عما عانته أختك لتوها؟ |
| ¿Tienes alguna idea de cómo puede haber entrado al CTU? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة كيف تمكن من دخول الوحدة؟ |
| ¿Tiene alguna idea de dónde podría estar su hijo Sra. Sussman? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مكان تواجد ابنكي سيدة سوسمان؟ |
| Pasé una hora y media con 30 chicos gritando tienes idea de como es eso? | Open Subtitles | لقد قضيت ساعة و نصف بجانب صراخ 30 طفلا هل لديك اي فكرة عن هذا الشعور |
| ¿Tienes idea de qué ocurriría si Control de Enfermedades descubriera lo qué eres? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة ما الذي سيحدث اذا اكتشف رجال مركز مكافحة الامراض حقيقتك؟ |
| ¿Tienes idea de cuanto duran los días en este planeta? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن عدد الايام علي هذا الكوكب ؟ |
| ¿Tienes idea de lo ridícula que pareces estas últimas 2 4 horas? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة كم كنت سخيفاً خلال 24 ساعة الماضية |
| Lo que quiero decir es... ¿Tienes idea de lo que tu música me hace? | Open Subtitles | اعني, هل لديك اي فكرة عما تفعله موسيقاك بي |
| ¿Tienes idea de cómo es... cuando metes hasta el codo en una vagina resbalosa, y sientes vida, nueva vida, vida reciente. | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة حول هذا الشعور ان تكون يدك في مهبل حمار وحشي و تشعر بالحياة؟ |
| ¿Tienes alguna idea de lo felices que vamos a ser? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة إلى اي درجة سنكون سعداء؟ |
| ¿Tienes alguna idea de por qué querría hacer esto? | Open Subtitles | لقد تخليت عن حذري هل لديك اي فكرة عن سبب فعله لذلك؟ |
| Tienes alguna idea de lo que me hiciste pasar hoy? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عما جعلتني امر به اليوم ؟ |
| ¿Tienes alguna idea de cuánto odio ser la paciente? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة كم انا اكره ان اكون مريضة ؟ |
| Alguna idea ¿por qué alguien querría fracturar su mano derecha? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة لماذا شخص ما يكسر يدك اليمنى؟ |
| ¿Tiene alguna idea de qué es lo que buscaban? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة ما الذي كانوا يسعون اليه؟ |
| 66, campo de niner whisky. ¿Tiene alguna idea de lo que acabas de hacer? | Open Subtitles | ء 66 معك غولف تسعة ويسكي هل لديك اي فكرة عما فعلته الان |
| - ¿Tienen idea de quién fue? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عمّن كان؟ |
| -¿Tienes idea de qué es esa cosa? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن ما يكونه هذا الشيء؟ |
| ¿Tienes idea del efecto que pueden causar estas fotos? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة ماذا يمكن ان تفعل هذه الصور؟ |
| ¿Tienes una idea de lo que han sido estos días para mí? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن كيف كان الوضع لي هنا؟ |
| ¿Tiene usted alguna idea de lo que se ejecuta en con el presidente y apos; s jefe de personal hace por su familiaridad con la cultura? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مايصادف رئيس طاقم الرئيس ومايفعله ليؤهل الشارع ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 