| ¿Es por eso que estamos en el edificio en el que el presidente fue asesinado? | Open Subtitles | كان يعمل لصالح الحكومة هل لهذا السبب نحن في المبنى الذي قتل به الرئيس؟ |
| ¿Es por eso que no has ido a la escuela por una semana? | Open Subtitles | هل لهذا السبب تغيبتي عن المدرسة لمدة اسبوع ؟ |
| ¿Es por eso que se me pidió que trajera mi trasero hasta aquí una hora antes de mi primer cliente? | Open Subtitles | هل لهذا السبب تم إستدعائي .. قبل ساعة من موعد أول زبون لي |
| ¿Es por eso por lo que mamá dice que no tienes cabeza para los negocios? | Open Subtitles | هل لهذا السبب تقول أمي بأنه ليس لديك عقل للعمل؟ |
| Pero ya lo sabías. ¿Por eso me llamas? | Open Subtitles | لكنك عرفت ذلك مسبقاً هل لهذا السبب تتصل؟ |
| ¿Para eso me llamaste? | Open Subtitles | ـ هل لهذا السبب أستدعائكِ ليّ إلى هنا؟ |
| ¿Es por eso que estás intentando ayudar a que nuestros competidores nos ganen el mercado? | Open Subtitles | هل لهذا السبب تحاول مساعدة منافسينا للتغلب علينا في السوق ؟ |
| ¿Es por eso que los chicos estaban en la oficina hoy? | Open Subtitles | هل لهذا السبب تواجد جميع هؤلاء الرجال في المكتب؟ |
| No. ¿Es por eso que te has cortado el pelo? | Open Subtitles | لا، إنه ليس كذلك هل لهذا السبب قصصت شعرك؟ |
| Es por eso que llamaste para reunirnos? | Open Subtitles | هل لهذا السبب طلبت مني اللقاء؟ |
| ¿Es por eso que no crees que puedo ayudar? | Open Subtitles | هل لهذا السبب تعتقد انه لا يمكنني المساعدة |
| ¿Es por eso que no quieres que conozca a tus amigos? | Open Subtitles | هل لهذا السبب إنك لا تريدني -أن أقابل أصدقائك؟ |
| Es por eso que nunca terminas esa carta? | Open Subtitles | هل لهذا السبب لم تكمل خطابك أبداً؟ |
| ¿Por eso estamos retrasados con la hipoteca? | Open Subtitles | هل لهذا السبب نحن متأخرون في تسديد ديون البيت؟ |
| - ¿Por eso terminaste en Bradford? | Open Subtitles | هل لهذا السبب كنت في نهاية المطاف في برادفورد؟ |
| ¿Ha venido hasta aquí para eso? | Open Subtitles | هل لهذا السبب جئت إلى هنا ؟ |
| ¿Es por eso por lo que has comenzado a tejer? | Open Subtitles | هل لهذا السبب بدأت تتعلم خياطة الغرز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 