| ¿Podemos hablar? Un senador que ayer no tenía ni idea sobre el almacén hoy está llamando a la Casa Blanca preguntando sobre él. | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك؟ سيناتور لم يكن لديه فكرة عن المستودع بالأمس |
| Tíos, ¿podemos... hablar? | Open Subtitles | أولاد هل لي .. هل لي بكلمة معكم |
| Estamos tratando de contactarlo. ¿Puedo hablar con Ud., por favor? | Open Subtitles | وسنحاول العثور على المعلومات , حسناً هل لي بكلمة معك ، رجاء؟ |
| ¿Puedo hablar con ustedes en la sala en cinco minutos? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكما في الدهليز لخمس دقائق؟ |
| Disculpe, Sr. Dudley. ¿Puedo hablarle? | Open Subtitles | عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟ |
| Tan larga que no volviste a casa. ¿Puedo hablar contigo? | Open Subtitles | متأخر للغاية لدرجة أنّك لم تعد للمنزل، هل لي بكلمة معك؟ |
| Policía, señor podemos hablar unas palabras? | Open Subtitles | الشرطة يا سيدي هل لي بكلمة معك؟ |
| Señorita, o sea tu, ¿podemos hablar? | Open Subtitles | سيدتي،أنا أعنيك، هل لي بكلمة معك؟ |
| Srta. Parsons, ¿podemos hablar? | Open Subtitles | سيدة بارسونز هل لي بكلمة معك ؟ |
| Ministro Confucio, ¿podemos hablar en privado? | Open Subtitles | الوزير كونغ هل لي بكلمة على انفراد |
| Ministro, ¿Podemos hablar un momento en privado? | Open Subtitles | معالي الوزير، هل لي بكلمة على إنفراد؟ |
| ¿Podemos hablar un segundo, por favor? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكِ، رجاءاً؟ |
| Está bien, mamá, papá, ¿puedo hablar con usted? | Open Subtitles | حسناً, أيها الأم, أيها الأب, هل لي بكلمة معكم؟ |
| - No deberíamos, pero puedo hablar con la cocina. | Open Subtitles | لا يجب أن نفعل هذا، ولكن هل لي بكلمة معكِ في المطبخ. |
| ¿Puedo hablar con usted? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك؟ |
| ¿Puedo hablar con Ud? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك؟ |
| Señor, ¿puedo hablarle sobre el archivo del caso? | Open Subtitles | سيّدي، هل لي بكلمة بخصوص ملف القضيّة؟ |
| Melanie, ¿puedo hablar contigo en mi oficina, por favor? | Open Subtitles | ميلاني... هل لي بكلمة معك في مكتبي؟ من فضلك |
| ¿Puedo hablar un momento contigo, Kevin sobre el alquiler de tu caravana la próxima temporada? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك, كيفين عن استئجار القافلة للموسم المقبل ؟ |
| Una palabra con uno de vosotros. | Open Subtitles | أيها السادة، عرين قوي هل لي بكلمة مع أحدكم؟ |
| Perdona colega. Perdona. ¿Puedo decir algo? | Open Subtitles | معذرة , يا زميلي معذرة , هل لي بكلمة معك |
| Sí Sr. Me preguntaba si podría hablar con usted. | Open Subtitles | نعم يا سيدي هل لي بكلمة معك؟ |
| ¿Puedo decirte algo? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معكِ؟ |
| Perdone, señora Bennet. ¿Podríamos hablar un momento? | Open Subtitles | معذرةً، آنسة (بينيت)، هل لي بكلمة على إنفراد؟ |
| ¿Podría hablar un momento con su hija? | Open Subtitles | هل لي بكلمة مع إبنتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 