| - ¡McDougal! - Lo atrapé. ¿Todavía quiere sus objetos de exhibición? | Open Subtitles | ـ أمسكتك , أنت الوحيد الذى نبحث عنه ـ هل مازلت تريد ممتلكاتك؟ |
| "Nariz Sucia", ¿todavía tienes el poni que te di? | Open Subtitles | هل مازلت تحتفظ بالجواد الأسود الذي اعطيه لك؟ |
| Hodgins, ¿aún estás ahí? Finge que soy yo quien te lo pregunta ¿sí? | Open Subtitles | هودجيز , هل مازلت معنا ؟ تظاهر أنني أنا من يسألك |
| ¿Aún crees que este heredero es la mejor manera de salvar al grupo? | Open Subtitles | هل مازلت تعتقدين أن ذلك الوريث هو أفضل طريقة لإنقاذ المجموعة؟ |
| - Sí, señor. - ¿Sigues interesado? | Open Subtitles | . ـ نعم , سيدى , هو كذلك ـ هل مازلت مُهتم لذلك ؟ |
| - Sí, señor. - ¿Sigues interesado? | Open Subtitles | . ـ نعم , سيدى , هو كذلك ـ هل مازلت مُهتم لذلك ؟ |
| ¿Sigue reconociéndole como el que salió por la puerta del pasillo? | Open Subtitles | هل مازلت مصراً أن هذا هو الرجل الذى رأيته ؟ |
| ¿Todavía sufre de ese dolor, Sr. Christie? | Open Subtitles | هل مازلت تعانى من الاتهاب الليفى، سيد كريستى؟ |
| ¿Todavía quieres "brindar por el éxito en la caza"? | Open Subtitles | هل مازلت تريد الذهاب للحصول علي هذا النخب؟ |
| ¿Todavía tienes el rifle que te regalé? | Open Subtitles | هل مازلت تمتلك السلاح الذى أعطيته لك في عيد ميلادك ؟ |
| ¿Todavía piensa que Sean Nokes era un hombre bueno? | Open Subtitles | مستر فيرجسون, هل مازلت تعتقد أن شون نوكيس كان رجل جيد؟ |
| Lamento lo que pasó, Jack. ¿Todavía tienes ese Mustang del 64? | Open Subtitles | اعتذر بسبب هذا يا جاك هل مازلت تملك الموستنج الخاصة بك |
| Dime, James, ¿aún duermes con una pistola bajo la almohada? | Open Subtitles | أخبرنى، هل مازلت تنام و السلاح تحت وسادتك؟ |
| ¿Aún crees que puedes sola? | Open Subtitles | هل مازلت تظنى أنه بإمكانك القيام بهذا لوحدك؟ |
| Iremos al Dr. Mason. Aún te visita, ¿no? | Open Subtitles | حسنا سأخذك الى الدكتور ميسون هل مازلت تذهب للدكتور ميسون ؟ |
| Aún tenéis la sala de conversación, ¿verdad? | Open Subtitles | هل مازلت تحتفظ بتلك الغرفة الموجودة فى الطابق السفلى؟ غرفة المحادثة؟ |
| ¿Sigues jugando a la bruja buena? | Open Subtitles | كايا ، هل مازلت تلعبين دور الساحرة الجيدة ؟ |
| ¡Hey tío raro! ¿Sigues de la mano de tu hermano pequeño? | Open Subtitles | أيها المسخ هل مازلت تختبئ وراء أخيك الصغير؟ |
| Ya veo. ¿Aún sigues pensando en todo eso del chico amistoso? | Open Subtitles | إذن هل مازلت لديك هذه الفكر بأنك الرجل الصديق ؟ |
| ¿Sigues aconsejándome lo que me aconsejaste durante el viaje? | Open Subtitles | هل مازلت مقتنعا بما نصحتني به علي الطريق؟ |
| ¿Sigue corriendo tan rápido como en los Juegos Olímpicos? | Open Subtitles | هل مازلت تستطيع الركض كما كنت في الأولمبياد؟ |
| ¿Sigo con el sermón de esta tarde? | Open Subtitles | هل مازلت تريدنى أن أقيم الاحتفال |
| ¿Si salimos de aquí mañana, aun quieres que vaya? | Open Subtitles | إذا خرجنا من هنا غداً هل مازلت ترغبين بالرحيل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 