| Sí, ¿pero estamos a salvo del bloqueo? | Open Subtitles | أجل ولكن هل نحن بأمان من الحصار؟ |
| ¿Estamos a salvo aqui? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| ¿Ahora estamos a salvo? | Open Subtitles | هل نحن بأمان الآن ؟ |
| ¿Estamos seguros si podemos escondernos hasta la mañana... o esta cosa va a ir por estos tipos... como pueda porque sólo tiene hasta la mañana? | Open Subtitles | هل نحن بأمان ان أستطعنا الاختباء للصباح أم سيعود هذا الشىء ثانية ام ننتظرة بالصباح |
| - ¡Buen trabajo! - ¿Estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | احسنت هل نحن بأمان هنا ؟ |
| ¿Estamos a salvo aqui dentro? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| - ¿Estamos a salvo ahora? | Open Subtitles | هل نحن بأمان الآن؟ |
| ¿Estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| ¿Estamos a salvo aquí arriba? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| - ¿Estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | ـ هل نحن بأمان هنا؟ |
| ¿Aquí estamos a salvo? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا ؟ |
| ¿Estamos... Estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هُنا ؟ |
| ¿Aquí estamos a salvo? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| Así que, ¿estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| ¿Estamos a salvo, Papá? | Open Subtitles | "بابا 1 " هل نحن بأمان ؟ |
| Quiero decir, ¿estamos seguros allí? | Open Subtitles | أعني هل نحن بأمان هنا ؟ |
| Oye, ¿estamos seguros aquí? | Open Subtitles | أنظر,هل نحن بأمان هنا؟ |
| ¿Aquí dentro estamos seguros? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 