| ¿No podemos hablar de esto... como seres razonables? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث في الآمر.. مثل أناس عقلانيين؟ |
| Amigos de la srta. Adams. ¿Podemos hablar con ella? | Open Subtitles | نحن أصدقاء للأنسة أدامز, هل نستطيع التحدث اليها ؟ |
| Lo sé, ¿pero podemos hablar sobre eso en el auto, por favor? | Open Subtitles | أعرف ولكن هل نستطيع التحدث عن هذا فى السياره؟ |
| Aang podemos hablar sobre tus lecciones de fuego-control. | Open Subtitles | آنـج, هل نستطيع التحدث عن تعلمك تسخير النار الآن ؟ ماذا ؟ |
| Ron ¿podemos hablar de esto cuando vuelva de Alaska? | Open Subtitles | رون, هل نستطيع التحدث في ذلك عندما اعود من الاسكا |
| Estoy mostrando una casa. ¿Podemos hablar después? | Open Subtitles | أنا أعرض المنزل, هل نستطيع التحدث لاحقاً؟ |
| Vale. ¿Podemos hablar sobre eso más tarde cuando tengamos un poquito más de privacidad? | Open Subtitles | حسناً ، هل نستطيع التحدث عنها لاحقاً عندما نملك قليلاً من الخصوصية ؟ |
| ¿Podemos hablar sobre el arma que está en tu bolso? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث بشأن السلاح الذي في محفظتك؟ |
| ¿Podemos hablar... antes de que hagas una estupidez? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث قبل أن تفعل شيء غبي جدًا؟ |
| Querida, querida pequeñita. ¿Podemos hablar afuera un segundo? | Open Subtitles | عزيزتى , عزيزتى الصغيرة هل نستطيع التحدث خارجاً قليلاً؟ |
| Lo sé, y estoy agradecida ¿pero no podemos hablar de esto mientras andamos? | Open Subtitles | اعلم ذلك, وانا ممتنة لكم ولكن هل نستطيع التحدث ونحن نتحرك ؟ |
| ¿Podemos hablar del profesor de gimnasia por un momento? | Open Subtitles | اوه هل نستطيع التحدث عن نادي المعلمين الرياضي للحظة |
| De acuerdo, ¿podemos hablar de esto? | Open Subtitles | حسنا، هل نستطيع التحدث عن هذا الأمر اللعين؟ |
| ¿Podemos hablar con usted por dos minutos? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث اليك لدقيقتين ؟ |
| ¿Podemos hablar más tarde, por favor? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث لاحقاً رجاءً؟ |
| Sé que estás enojado y tienes el derecho de estarlo pero, ¿no podemos hablar como adultos? | Open Subtitles | اعلم انك غاضب ويحق لك ذلك ولكن هل نستطيع التحدث عن الموضوع كالكبار رجاءً؟ |
| Oye, ¿podemos... podemos hablar de esto en persona? | Open Subtitles | انظري.. هل نستطيع التحدث حول هذا بشكل شخصي؟ |
| ¿Podemos hablar de lo que de verdad te molesta? | Open Subtitles | لذا هل نستطيع التحدث فيما يزعجكِ؟ |
| Vale, Carter. ¿Podemos hablar de esto? | Open Subtitles | حسنا كارتر هل نستطيع التحدث بشأن هذا ؟ |
| ¿Podemos hablar de otra cosa? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن شيء أخر من فضلكم؟ |
| ¿Podemos conversar un poco más? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث لفترة أطول قليلاً؟ |
| Chicos, podemos simplemente hablar de qué tan bien lucen todos? | Open Subtitles | يا رفاق هل نستطيع التحدث عن كم يبدو الجميع رائعون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 