"هل هناك أي شخص آخر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• ¿ Hay alguien más

¿Hay alguien más que desee tomar la palabra en este momento? Veo que no es el caso.
هل هناك أي شخص آخر يود تناول الكلمة في هذه المرحلة؟ لا أرى أحداً.

¿Hay alguien más a quien quiera ver, señor?
هل هناك أي شخص آخر يمكنني إرساله لك ، سيدي

Piensa... ¿hay alguien más en el pueblo que tenga un traje de Santa, aparte de Hal?
فكر000 هل هناك أي شخص آخر في بلدة لديه بذلة سانتا إلى جانب هال؟

¿Pero hay alguien más en el horizonte que pueda consolarte de nuestra ruptura prenupcial?
ولكن هل هناك أي شخص آخر على الأفق من الذي يعزيك على تحطم زفافنا؟

¿Hay alguien más de su ciudad natal en D.C.?
هل هناك أي شخص آخر من مسقط رأسه بالعاصمة؟

¿hay alguien más en el gobierno local que tenga relación contigo?
هل هناك أي شخص آخر في الحكومة المحلية الذي يرتبط لك؟

¿Hay alguien más adentro? ¿Hay alguien más?
هل هناك أي شخص آخر بالداخل؟

Entonces... ¿hay alguien más en la casa?
لذا، هل هناك أي شخص آخر المنزل؟

¿Hay alguien más a quien haya engañado?
هل هناك أي شخص آخر قد تكوني خدعتينه؟

¿Hay alguien más a quien pueda llamar?
- هل هناك أي شخص آخر يمكنني الإتصال به ؟

¿Hay alguien más en esta ciudad?
هل هناك أي شخص آخر في هذه المدينة؟

¿Hay alguien más en su equipo?
هل هناك أي شخص آخر في فريقـُـك؟

¿Hay alguien más en la lista?
هل هناك أي شخص آخر في هذه القائمة؟

- ¿Hay alguien más...
هل هناك أي شخص آخر ؟ " مرحباً, " جان

¿Hay alguien más en la tienda?
هل هناك أي شخص آخر في المتجر؟

¿Hay alguien más ahí con ustedes?
هل هناك أي شخص آخر معك؟

¿Hay alguien más ahí contigo?
هل هناك أي شخص آخر هناك معك ؟

¿Hay alguien más aquí?
هل هناك أي شخص آخر هنا؟

¿Hay alguien más con ustedes?
هل هناك أي شخص آخر معك ؟