| Sí, eso está mal. ¿Hay algo que pueda hacer para compensarte? | Open Subtitles | نعم، أشعر سيئة جدا. هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لجعل الأمر متروك لكم؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para... compensarte? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به 00 حتى أجعلك تقرر ذلك ؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para ayudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte a salir por la puerta? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به سوف يساعدكِ على الخروج من الباب؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para hacerte cambiar de idea? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لحضّك على تغيير رأيك؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para ayudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para ayudar? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| - ¿Hay algo que pueda hacer? . | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به ؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer para compensarte? | Open Subtitles | ... هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لتسوية هذا الأمر؟ |
| ¿Hay algo que pueda hacer? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به. |
| ¿Hay algo que pueda hacer? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به |
| - ¿Hay algo que pueda hacer? | Open Subtitles | - هل هناك أي شيء يمكنني القيام به ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 