| ¿Hay algún problema con el comportamiento de Josh? | Open Subtitles | هل يوجد مشكلة في تصرفات جوش .. ؟ هل هنالك مشكلة في تصرفات جوش .. |
| Sr. Finestra, ¿hay algún problema con el documento? | Open Subtitles | سيّد فينيسترا هل هنالك مشكلة في الوثيقة ؟ |
| Un momento. ¿Hay algún problema? | Open Subtitles | انتظر دقيقة . هل هنالك مشكلة ؟ |
| Hay un problema? | Open Subtitles | ؟ هل هنالك مشكلة |
| ¿Hay algún problema con tu compromiso y tu lealtad? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة في التزامك؟ ولاؤك؟ |
| ¿Hay algún problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة فيه ؟ |
| ¿Hay algún problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة? |
| ¿Hay algún problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة .. ؟ لا |
| ¿Hay algún problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة .. ؟ |
| ¿Hay algún problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة .. ؟ |
| ¿Hay algún problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ؟ |
| ¿Hay algún problema, oficial? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ،ايها الضابط ؟ |
| ¿Hay algún problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ما؟ |
| ¿Hay algún problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ؟ |
| ¿Hay algún problema? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ؟ |
| ¿Hay un problema, "ocifial"? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة, أيها الـ ؟"طباض" |
| ¿Pasa algo malo? | Open Subtitles | هل هنالك مشكلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 