| - ¿Cómo que no? - ¿Y Mason? ¿Está bien? | Open Subtitles | ماذا تعنى بأنه لم يكن هناك وقت وماذا عن ميسون ، هل هو بخير |
| yo andaba por aquí cerca. ¿Él está bien? | Open Subtitles | . حسناً ، لقد كنت في المنطقة هل هو بخير ؟ |
| El bebé, Rachel. ¿Está bien el bebé? | Open Subtitles | كنت فقط خائفة من ان تكون الطفل, يا رايتشل اقصد الطفل, هل هو بخير ؟ |
| Lo siento por su amigo. ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | لقد شعرت بسوء تجاه صديقك هل هو بخير ؟ |
| No contesta ni devuelve mis llamadas. ¿Está bien? | Open Subtitles | هو لا يرد على مكالماتي, ولا يعاود الإتصال بي ؟ هل هو بخير |
| ¿Está bien si los alcanzo después? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا أنا فقط اللحاق بك في وقت لاحق؟ |
| ¡Oh, Dios. Yo estaban en una purga. ¿Está bien? | Open Subtitles | يالهى , لقد كان هناك شخص ينزف هل هو بخير ؟ |
| ¿Está bien si se lo digo antes de que empecemos? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا أنا أقول لها قبل أن نبدأ؟ |
| ¿está bien si me tomo un minuto para pensarlo? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا كنت تأخذ فقط دقيقة للتفكير في الامر؟ |
| ¿Está bien si me acerco Henry para ir a nadar? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا ذهبت على هنري الذهاب للسباحة؟ |
| ¿Está bien si duermo un poco? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا كنت تحصل على قسط من النوم؟ |
| Ni siquiera lo estoy saboreando, mmm. Recuérdenmelo de nuevo, ¿está bien comerse el pasto de la canasta? | Open Subtitles | تذكيرني مرة أخرى، هل هو بخير أن يأكل العشب سلة عيد الفصح؟ |
| "¿Dónde está Rooh? Necesito hablar y ver si está bien". | TED | "أين روح؟ أحتاج أن أتحدث إليه، هل هو بخير." |
| No he visto a Curtis en unos días ¿Está bien? | Open Subtitles | انا لم ارى كورتيس منذ ايام هل هو بخير ؟ |
| ¿Qué está haciendo? ¿Está bien? ¿Qué es lo que ha dicho? | Open Subtitles | كيف حاله , هل هو بخير , ماذا قال |
| - ¡Mierda! - Tu tobillo, ¿está bien? | Open Subtitles | كاحلك , هل هو بخير ؟ |
| - Está un poco pesado, pero está bien. | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ - أنه يفكر بسرعه اليوم , ولكنه بخير - |
| ¿Él está bien como para conducir? | Open Subtitles | هل هو بخير للقيادة ؟ |
| ¡No lo vi! ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | أنا لم أراه ، هل هو بخير ؟ |
| - Estás bien. - ¿Está bien? | Open Subtitles | أنت بخير هل هو بخير ؟ |
| Estoy diciendo, ¿el está bien? | Open Subtitles | اقول هل هو بخير |
| El trabajito que le hice el otro día, esta bien? | Open Subtitles | ذلك العمل الذي قمت به لأجلك بالأمس هل هو بخير ؟ |
| ¿Está de acuerdo? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| ¿Estará bien, o habrá muerto? | Open Subtitles | هل هو بخير الآن أم أنّه قد مات؟ |
| - ¿Cómo está Shawn? | Open Subtitles | كيف حال " شون " هل هو بخير ؟ |
| Nunca supe dónde estaba, o si estaba bien. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أين انتهى به المطاف هل هو بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 