عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هو ميّت" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
¿ Está muerto
-
¿ Él está muerto
| - Dios. ¿Está muerto? | Open Subtitles | يا إلهي . هل هو ميّت ؟ |
| ¿Está muerto o algo así? | Open Subtitles | هل هو ميّت أو شيء آخر؟ |
| ¿Está...está muerto de verdad? | Open Subtitles | هل هو ميّت حقاً؟ |
| Por Dios. ¿Está muerto? | Open Subtitles | ياإلهي هل هو ميّت ؟ |
| Dios mío, ¿está muerto? | Open Subtitles | يا إلهي , هل هو ميّت ؟ |
| - ¿Está muerto? | Open Subtitles | -يا صاح ، هل هو ميّت ؟ |
| ¿Está muerto? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| ¿Está muerto? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| ¿Está muerto? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| ¿Está muerto? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| ¿Está muerto? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| ¿Está muerto? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| ¡¿Está muerto? ! | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| ¿Está muerto? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| - ¿Está muerto? | Open Subtitles | - هل هو ميّت ؟ |