عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل هي حية" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
¿ Está viva
-
¿ Esta viva
| Déjame preguntarte algo. ¿Está viva o muerta? | Open Subtitles | اتركنى اسألك شيئا، هل هي حية ام ماتت؟ |
| ¿Ella aún está viva? | Open Subtitles | هل هي حية الآن ؟ |
| Entonces, está viva. | Open Subtitles | هل هي حية إذن ؟ |
| Entonces, está viva. | Open Subtitles | هل هي حية إذن ؟ |
| - ¿Esta viva, señor? | Open Subtitles | هل هي حية يا سيدي؟ |
| - ¿Está viva o muerta? | Open Subtitles | - هل هي حية أم ميتة؟ |
| - ¿Está viva? | Open Subtitles | - هل هي حية ؟ - |
| ¿Dónde está Jackie? ¿Todavía está viva? | Open Subtitles | أين " جاكي " هل هي حية ؟ |
| ¿Está viva? | Open Subtitles | هل هي حية ؟ |
| - Billy, ¿está viva? | Open Subtitles | هل هي حية ؟ |
| - ¿Está viva? | Open Subtitles | ـ هل هي حية ؟ |
| ¿Está viva? ¡Está viva! | Open Subtitles | هل هي حية ؟ |
| ¿Está viva? | Open Subtitles | هل هي حية ؟ |
| ¿Aún está viva? | Open Subtitles | هل هي حية ؟ |
| ¿Está viva? | Open Subtitles | هل هي حية ؟ |