| ¿Hay algo aquí que pueda devolvernos los sentidos? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء هنا يساعدنا في إستعادة حواسنا ؟ |
| En serio, Hodgins, ¿hay algo allí que pueda vincularnos al expediente - ...médico de William Hastings? | Open Subtitles | حقاً يا هوديجنز, هل يوجد أي شيء بمكننا ربطه بالسجلات الطبية لويليام هاستينغ؟ |
| Muy bien, Kyle. ¿Hay algo que necesitéis tu y Jessi a parte de un poco de silencio? | Open Subtitles | حسناً , كايل , هل يوجد أي شيء تحتاجة مع جيسي بجانب الهدوء .. ؟ |
| ¿Hay algo aquí que signifique algo para ti? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء هنا يعني أي شيء بالنسبة لك؟ |
| ¿Algo más que te venga a la mente y te hayas olvidado desde la última vez que hablamos? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء في بالك ربّما قد نسيتيه في آخر مرّة تكلّمنا بها ؟ |
| Papá,¿hay algo inusual en el café del Abuelo? | Open Subtitles | يا أبي، هل يوجد أي شيء غير عادي في قهوة الجد ؟ |
| ¿Hay algo más en el informe? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء آخر في تقرير مختبر الأمراض؟ |
| ¿Hay algo que pueda decir para que cambies de opinión? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء بإمكاني أن أقوله ليغير تفكيرك ؟ |
| Como dije, Sra. Hess estamos verificando algunas cosas por nuestra parte pero si Hay algo que pueda decirnos... | Open Subtitles | حسنًا،مثلما قلت يا سيدة هيس نحن سنفحص بعض الأشياء من طرفنا لكن هل يوجد أي شيء يمكننك أن تخبرينا به |
| Si Hay algo que pueda decirnos acerca de las actividades de su hijo, algo de lo que esté personalmente al tanto- | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء تستطيعين إخبارنا به عن نشاطات إبنك أي شيء أنت مدركة له بشكل شخصي |
| Bueno, ¿hay algo más general que usted podría decirme? | Open Subtitles | حسناً، هل يوجد أي شيء أكثر عمومية والذي باستطاعتك إخباري به؟ |
| ¿Hay algo que podamos hacer para que vuelva a funcionar? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء يمكننا القيام به لكي نجعله يعمل مجدداً. |
| ¿Hay algo que nadie aquí would like para discutir? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء يريد أي أحد مناقشته؟ |
| ¿Hay algo mejor en el mundo? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء أفضل في العالم ؟ |
| ¿Hay algo que pueda decirme de él? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء تستطيعي أخباري عنه ؟ |
| ¿Hay algo que quieras decirme? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء تريد ان تقوله لي؟ |
| ¿Hay algo que quieran hablar con Oliver? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء تريدان... أن تناقشاه مع أوليفر |
| Hay algo que pueda hacer para ayudar? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء أستطيع فعله للمساعدة |
| ¿Hay algo que pueda revelarnos? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء تستطيعين مناقشته؟ |
| ¿Algo más que pueda hacer por usted? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء آخر أستطيع أن أفعله لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 