| No vuelvas a llamar salvajes a esa noble gente. | Open Subtitles | ارجوكى لا تقولى على الأناس الشرفاء انهم همجيون. |
| Nuestras "Visitas" son de salvajes de las selva de África. | Open Subtitles | اريد ان اذكركم ان ضويفنا همجيون من ادغال افريقيا |
| Ahora, este horrible acto de maldad... que ha golpeado nuestra gran nación... es la acción cobarde de hombres salvajes. | Open Subtitles | الآن, فإن هذا التصرف الشرير الذى ضرب أمتنا العظيمة هو عمل جبان فعله رجال همجيون |
| Si les quitas los televisores de pantalla plana y sus monovolúmenes... siguen siendo sólo unos bárbaros. | Open Subtitles | يسلبون شاشاتهم المسطحة .. وعرباتهم هم فقط همجيون |
| Nos llaman salvajes porque nuestras costumbres difieren de las de ellos. | Open Subtitles | يقولوا عنا همجيون لأن اخلاقنا تختلف عنهم |
| Al norte de la Muralla hay salvajes que controlan a toda clase de animales. | Open Subtitles | معظم من في شمال الجدار همجيون بوسعهم التحكم في الحيوانات |
| Mis reclutas, son salvajes, pero no tienen práctica. | Open Subtitles | جنودى، إنهم همجيون إلى حد ما ولكن تنقصهم المهارة |
| salvajes con sus corazones bárbaros, ellos derrotaron a todos los que los desafiaran incluyendo a un príncipe danés tan tonto que cruzó la puerta de Hadrian. | Open Subtitles | همجيون حتى النخاع ودمّروا كلّ من تحداهم بما فيهم أمير دانماركي |
| Ya lo creo. Los médicos son unos salvajes. | Open Subtitles | انه يحك ، اقصد ان هؤلاء الاطباء همجيون |
| Sí, somos salvajes, ¿no? | Open Subtitles | آآآه نعم ، نحن همجيون ، السنا كذالك؟ |
| Ellos pensarán que somos salvajes. | Open Subtitles | سيعتقدون بأننا همجيون |
| Estas personas son salvajes. | Open Subtitles | هـؤلاء أنـاسٌ همجيون. |
| - Malditos salvajes tontos. | Open Subtitles | ـ همجيون متوحشون. |
| M- m-malditos salvajes, ¿no? | Open Subtitles | إنهم همجيون, صحيح؟ |
| Estos terrícolas son salvajes. | Open Subtitles | الأرضيون همجيون. |
| ¿Somos salvajes o somos valientes? | Open Subtitles | هل نحن همجيون أم شجعان ؟ |
| No todos somos unos salvajes como tú. | Open Subtitles | لسنا همجيون على شاكلتك. |
| Amargados, barbudos, bárbaros apestosos que atravesarían remando el Mar Angosto y nos robarían de las camas. | Open Subtitles | متجهمون,ملتحون, همجيون برائحةٍ نتنة كانوا ليصطفوا عبر البحر الضيق |
| Y yo que pensaba que ellos eran los bárbaros. | Open Subtitles | لقد ظننت انهم بربريون همجيون |
| Solemos pensar que los vikingos eran barbaros pero eran unos exploradores extraordinarios. | Open Subtitles | اعتدنا الظن بأن هؤلاء الرجال همجيون لكن كان الفايكنج مستكشقون إستثنائيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 