| Sir Hugh? Sir Hugh? Ahí estás. | Open Subtitles | السّير هيو السّير هيو أوه هناك أنت |
| Ahí, estás esterilizada. Ahora pégalo. | Open Subtitles | هناك, أنت في حالة تعقيم, قومي بإدخاله |
| Eh, Ahí estás. | Open Subtitles | السّيد بومير: يا، هناك أنت. |
| Aquí tiene, Sr. | Open Subtitles | هناك أنت يا سيدي. |
| - Vaya, Aquí estás, casi te daba por perdido. | Open Subtitles | - هناك أنت. تَخلّيتُ عنك تقريباً. |
| Sí, pero no estás. Tú no vas. | Open Subtitles | نعم , ولكنك لست هناك , أنت لا تأتي هناك |
| En mi trío estamos tú, yo, y otro hombre. | Open Subtitles | في علاقتي الثلاثيّة، هناك أنت و أنا و رجلٌ آخر. |
| Oh, Martin, Ahí estás. | Open Subtitles | أوه، مارتن، هناك أنت. |
| Oh, Freddie, Ahí estás. | Open Subtitles | أوه، فريدي، هناك أنت. |
| William, Ahí estás. | Open Subtitles | وليام، هناك أنت. |
| Oh, Ahí estás, querida. | Open Subtitles | أوه هناك أنت عزيز |
| Alteza, Ahí estás. | Open Subtitles | آه سمو هناك أنت |
| Donna, Ahí estás. | Open Subtitles | هناك أنت. الموافقة، نظرة. |
| charlie, Ahí estás. | Open Subtitles | تشارلي، هناك أنت. |
| Niña, Ahí estás. Mira este e-mail. | Open Subtitles | كايدو، هناك أنت. |
| ¡Ahí estás! | Open Subtitles | هناك أنت! - مرحباً، هناك. |
| Aquí tiene, señorita. | Open Subtitles | (موظف مكتبي) هناك أنت , ma'am. |
| Aquí tiene. | Open Subtitles | هناك أنت. |
| - Aquí estás. | Open Subtitles | - أوه، هناك أنت. |
| Si ya tenemos 1.000 kilos ahí, y luego estás tú, y luego estoy yo... y tengo 2500 kilos aquí... bueno, no debemos tener... nada de que preocuparnos. | Open Subtitles | لو كانت هناك 2.000 باوند مسبقاً، ومن ثمّ هناك أنت وبعدها أنا... ولديّ 550 باوند هنا... |
| Pero ahora estamos tú y yo | Open Subtitles | ليكون ، ولكن الآن هناك أنت وأنا |
| Allí estás con tu esposa. ¿Dónde está Tse Shun? | Open Subtitles | هناك أنت مَع زوجتِكَ أين Tse يَتجنّبُ؟ |
| Bueno, ahí lo tienes. | Open Subtitles | آه. حَسناً، هناك أنت. |
| Allí está usted. | Open Subtitles | هناك أنت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 