| pero yo aprendí que Hay más de una forma... para esparcir las alas. | Open Subtitles | و لكننى تعلمت انه هناك اكثر من تريقة لكى تبسط جناحك |
| Hay más de una docena de niños que mienten sobre ser estudiantes transferidos. | Open Subtitles | هناك اكثر من طفل يكذب حول كونهم طلاب منقولين لهذه المدرسة |
| Hay más de 200 personas... a las que le ha pasado lo mismo. | Open Subtitles | هناك اكثر من 200 شخص آخر اللذين حدث لهم نفس الشيء |
| Hay más de 5 millones de personas que han pagado más de US$ 500 por programas para aprender nuevos idiomas. | TED | هناك اكثر من خمسة ملايين شخص أنفقوا 500 دولار على شراء برامج لتعلم لغات جديدة |
| Ve adentro. Los liquidaremos si Hay más. | Open Subtitles | ادخل، سننظفهم اذا كان هناك اكثر |
| Lo único que sé con seguridad es que Hay más de unas cuantas malas ideas por ahí. | Open Subtitles | ما أعرفه بالتأكيد هو هناك اكثر من فكرة سيئة تنطلق حرة حولنا |
| Hay más de una cosa que el alcalde puede hacer. | Open Subtitles | هناك اكثر من شيء واحد مدير البلده يستطيع ان يقوم به |
| Hay más dulces ahí. Entren. - Hola. | Open Subtitles | .هناك اكثر من كاندى هناك .تفضلوا بالدخول |
| - Sobredosis de Meth. - Puesta en su rostro, pero Hay más... | Open Subtitles | جرعة زائدة من الميثان نفخ نحو الوجه, و لكن هناك اكثر من هذا |
| Hay más cosas en la vida aparte del fútbol, ¿saben? | Open Subtitles | حسنا.في الحياة ما هناك اكثر من كرة القدم |
| Hay más de 50 nombres en esta lista. - Lo tendremos que resumir. | Open Subtitles | هناك اكثر من 50 اسم على هذه القائمه , يجب ان نختصرها |
| Hay más de 1000 dibujos en este libro. | Open Subtitles | سيساعدنا في شيء هناك اكثر من الف رسم تخطيطي في كتابه |
| Pero Hay más que solo un poquito de tu padre dentro de ti, ¿no es así Sean? | Open Subtitles | لكن هناك اكثر من قاسم مشترك مع والدك فيك أليس كذلك؟ |
| No, Hay más que eso, solo que no quieres decirme. | Open Subtitles | لا .. هناك اكثر من هذا .. انتِ فقط لا تريدي انت تخبريني |
| Hay más de un árbol de cuna en un bosque. | Open Subtitles | هناك اكثر من شجرة استطيع ان اصنع منها سرير في الغابة |
| Hay más de 3000 presas en el estado de Connecticut. | TED | هناك اكثر من 3000 سد في الولاية |
| - Hay más de uno en Sunnydale. | Open Subtitles | هناك اكثر من مقبرة فى صانيديل |
| Sabes que Hay más que eso. | Open Subtitles | تعلمين ان هناك اكثر مما هو عليه |
| Hay más de donde proviene esto. | Open Subtitles | هناك اكثر فى المكن الذى جئت منة |
| Hay más de 200 hoteles en esta ciudad, Monk. | Open Subtitles | هناك اكثر من 200 فندق في المدينة مونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 