"هناك دمّ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hay sangre

Sí, y miro esas manos y no Hay sangre que ningún hombre pueda ver,
نعم، وأنا أنظر إلى هذه الأيدي وليس هناك دمّ يمكن لإنسان رؤيته

Voy a usar fenolftaleína, eso nos dirá si Hay sangre presente en la pala.
سأستخدم الفينول فيثالين. سوف يخبرنا لو كان هناك دمّ على المجرفة

También Hay sangre en el hueco de la ventanilla.
حَسناً، هناك دمّ في النافذةِ الجيّدةِ، أيضاً.

Hay sangre de Larry Maretto esparcida en los zapatos que usaste. ¡Si?
هناك دمّ لاري ماريتو على جميع الأحذيه

Y mira, tengo los radios torcidos, los pantalones machucados y Hay sangre en el faro.
والآن نظرة! spokesي تَحنينَ، ملابسي الداخلية تَلتصقُ، هناك دمّ على الضوء العلوي!

No Hay sangre en el asiento del conductor.
ليس هناك دمّ على مقعدِ السائقَ.

Aparentemente, no Hay sangre en la escena.
على مايبدو، هناك دمّ في مكان الحادث

Señor, Hay sangre por todo el piso.
سيّدي، هناك دمّ في جميع أنحاء الأرضية

Ahí parece que Hay sangre en este gemelo.
يبدو هناك دمّ على حلق الكبك هذا.

Hay sangre sana por ahí fuera.
هناك دمّ صحّي في الخارج.

- ¿Hay sangre por todas partes? - No.
هل هناك دمّ يتناثـر؟

Hay sangre en todas las puertas, bajando las escaleras de aquí y allá--
هناك دمّ في جميع أنحاء الأبواب... متأخر أسفل الدرجات هنا إلى هناك -

Bajo mis uñas, Hay sangre. Bien, esto es lo que haremos.
تحت أظافري، هناك دمّ.

- O si Hay sangre...
أَو إذا كان هناك دمّ

No Hay sangre en ella.
ليس هناك دمّ فيه.

- Hay sangre. - El qué?
كان هناك دمّ ماذا؟

Hay sangre por todas partes.
' .هناك دمّ في كل مكان

¡Hay sangre en sus barbas!
هناك دمّ على شعرِه.

Hay sangre bajo ellos pero no en ellos.
هناك دمّ تحتهم لكن ليس عليهم.

Hay sangre en los engranajes.
هناك دمّ في العدّة.