hay sangre en tu delantal Crees que eso vino de una rosquilla? | Open Subtitles | هناك دم على المريلة. تعتقد بأنك ستأتى ، بالكوروسوا ؟ |
O cortando algo. hay sangre en las tijeras de podar. | Open Subtitles | .ضروري أنكِ قطعتِ شيء .هناك دم على مقصك الحاد |
No, no hay sangre en el reposacabezas. La sangre no rebota por encima de las cosas. | Open Subtitles | كلا ليس هناك دم على مسند الرأس ردة الفعل لا تقفز فوق الأشياء |
Aunque había sangre en el presente que tú me diste lo que no me impidió disfrutarlo. | Open Subtitles | على الرغم من ان هناك دم على الهدية التى اهدتها لي والذى جعلنى لم استمتع بها |
Estoy cubierto de sangre. | Open Subtitles | لا أعرف. هناك.. هناك دم على جميع جسمي. |
Tienes sangre en la blusa. | Open Subtitles | هناك دم على قميصك |
Las puñaladas son muy sangrientas, así que si hay sangre en está chaqueta, el luminol la hará brillar. | Open Subtitles | والطعنات دامية جداً لذا إن كان هناك دم على هذه السترة المضيء سيسبب توهجه |
hay sangre en el jardín, más de la que habría por salir volando de una ventana. | Open Subtitles | هناك دم على العشب أكثر مما تحصل عليه من الطيران خارجاَ من نافذة |
Si la matan, no hay sangre en tus manos. | Open Subtitles | لو فريق ولكر قتلوها . لن يكون هناك دم على يديك خلاصه الكلام |
De cualquier manera, todavía hay sangre en las manos, | Open Subtitles | وفي كلتا الحالتين، لا يزال هناك دم على يديك. |
No hay sangre en el piso como en Urgencias. | Open Subtitles | ليس هناك دم على السجادة، حتى انها خطوة من ER. |
hay sangre en el volante, Mulder. | Open Subtitles | هناك دم على عجل المقود, مولدر. |
No juegues al inocente! hay sangre en tus manos! | Open Subtitles | لا تلعبي دور البريئة هناك دم على يدك |
hay sangre en el busto de Kennedy. | Open Subtitles | يبدو أن هناك دم على تمثال كينيدي |
Literalmente hay sangre en mis manos. | Open Subtitles | هناك دم على يدي، حرفياً |
Nena hay sangre en tu ropa. | Open Subtitles | عزيزتي هناك دم على سترتك , هل نزفتِ ؟ |
No hay sangre en el maletero de este auto. | Open Subtitles | ليس هناك دم على صندوق هذه السيارة |
Excepto porque había sangre en el piso, y la última vez que eso pasó, salió de aquí con una bala en su hombro. | Open Subtitles | ماعدا أن هناك دم على الأرضية، وآخر مرة حدث ذلك رحل مع رصاصة في كتفه |
había sangre en las sábanas. Plumas por todos lados. | Open Subtitles | وقد هناك دم على الملاءة ومنتشرة في كل مكان |
Vi el horno roto en el patio y había sangre en el suelo. | Open Subtitles | رأيت المحمصة المكسورة في الفناء وكان هناك دم على العشب |
La víctima tenía salpicaduras de sangre en la palma derecha. | Open Subtitles | كان هناك دم على كف اليد اليمنى للضحية |
Tienes el abrigo manchado de sangre. | Open Subtitles | هناك دم على معطفك |
Tienes sangre en la chaqueta. | Open Subtitles | هناك دم على معطفك |