¿De verdad piensas que Solo hay una persona en todo el planeta que es la indicada para ti? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً أن هناك شخص واحد فقط على هذا الكوكب بأسره هو المختار لك ؟ |
Solo hay una persona más que haga lo que tú me acabas de hacer. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط فعل الشيء ذاته الذي فعلتيه لي. |
Bueno, Solo hay una persona en la campaña de Hendrie que me deba una. | Open Subtitles | حسنا، هناك شخص واحد فقط في مخيم هندري الذي يدين لي. |
Sólo hay una persona que sabía que lo tenía, y que puede saber dónde está. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط كان على علم انها معى .قد يعلم اين هى |
Sólo hay una persona en todo el mundo de quien se asusta. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط في هذا العالم يخاف منه |
Hay sólo una persona que parece estar viva en todo esto. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط الذي يبدو انه على قيد الحياة |
Además de los que nos encontramos en este cuarto, hay solo una persona, que puede relacionarlo con este maldito error. | Open Subtitles | وغيرنا نحن في هذه الغرفة هناك شخص واحد فقط حقا الذي يمكن أن يربطك بهذه الغلطة |
Solamente hay una persona en toda la escuela que me conoce. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط بكل هذه المدرسة يعرفني |
Ethan, Solo hay una persona en el mundo que puede descifrar ese disco. | Open Subtitles | إيثان، هناك شخص واحد فقط على الأرض الذين يمكن فتح هذا القرص. |
Solo hay una persona que haya podido hacer esto. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط الذين يمكن أن فعلت هذا. |
Solo hay una persona que está igual de desesperado que tú por averiguar qué le ocurrió a Abbie. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط الذي يحاول يأساً ليعرف ما الذي حدث لآبي ميلز مثلك |
Basil, Solo hay una persona en el mundo... que realmente entiende la psicología de un loco. | Open Subtitles | بازل , هناك شخص واحد فقط في العالم الّذي حقًّا يفهم سيكولوجية الرّجل المجنون ... |
Debemos afrontarlo, amigos, Solo hay una persona en este hotel suficientemente desquiciada como para matar a tres personas. | Open Subtitles | دعونا نواجه الأمر يا رفاق, هناك شخص واحد فقط فى هذا الفندق, معتوه بدرجة كافية ليقتل ثلاثة اشخاص . |
Solo hay una persona por la que Saul iría hasta ese extremo. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط يمكن لـ(صول) أن يخاطر من أجله |
Solo hay una persona responsable de tu salud. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط مسئول عن صحتك |
Sólo hay una persona que conozco que montaría un espectáculo como este. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط أعرفه يقوم بعروض مثل هذه |
Sólo hay una persona por aquí a la que quiero escuchar, y es el pastor esposado. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط في هذه الغرفة أريد أن أسمع منه، وهو الراعي المقيد |
Sólo hay una persona que podría haber escuchado ese nombre ... | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط يمكنه أن يكون قد سمع بالاسم |
Sólo hay una persona que puede leerlo y no lo soporto. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط يمكن أن يقرأه ولا أُطيقُه. |
Sólo hay una persona que puede contestar esa pregunta. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط بأمكانه أن يحصل لنا على هذا الجواب |
Pero Hay sólo una persona aquí que tiene derecho a hablarme sobre ello. | Open Subtitles | ولكن هناك شخص واحد فقط هنا لديه الحق في أن يتكلم معي عن ذلك الخطأ |
hay solo una persona que se pone enferma por mi culpa. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط يمكنه أنْ يُصاب بالغثيان مني. |
Solamente hay una persona con la misma anomalía. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط لديه هذا الجين |