"هناك شيئان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hay dos cosas
• dos cosas en
• dos cosas que
• había dos cosas
• hay un par de cosas

hay dos cosas que puedo reportar del mundo sin redes sociales.
هناك شيئان يمكن أن أُقِرّهم في عالم لا يستخدم وسائل التواصل الاجتماعي.

Vale, hay dos cosas que me gustan de esto,
حسنًا، هناك شيئان أحبهما في هذه العملية.

Y así, hay dos cosas importantes a saber sobre la ciencia: las leyes fundamentales que aprendimos por la experiencia y la experimentación, funcionan.
وهكذا هناك شيئان مهمان لنعرفهما عن العلم: أن القوانين الأساسية التي تعلمناها عبر التجربة والاختبار هي صحيحة.

hay dos cosas que debo hacer, terminar mi brontosaurio y casarme en la tarde.
هناك شيئان يجدر بى عملهما أولاً : أنهاء الديناصور ثم سأتزوج

hay dos cosas que te detienen: el miedo y el sentido común.
هناك شيئان يوقفك, الخوف و الأحساس المشترك

Solo hay dos cosas para combatirlos.
هناك شيئان يمكننا استعمالهما ضد تلك الأشياء

hay dos cosas que recuerdo sobre mi niñez:
حسنا ,هناك شيئان أتذكرهما وأنا طفلة صغيرة

Cuando se visita Los Ángeles, hay dos cosas que hay que hacer.
عند زيارة LA، هناك شيئان يجب عليك القيام به -

Solo hay dos cosas que no aguanto en este mundo... la gente que es intolerante de las culturas ajenas... y los holandeses.
هناك شيئان فقط لا استطيع ان افهمها في هذا العالم الناس عديمو التسامح فيما يتعلق بالثقافات الأخرى والهولنديون

Sólo hay dos cosas que un infante de marina hace al recibir una orden.
هناك شيئان فقط البحار يمكنه فعلهم عندما يتلقى أمراً مباشراً يطيع أو يستقيل

hay dos cosas que nos ponen estúpidos. Dinero y el sexo.
هناك شيئان نتحامق لأجلهما النقود و الجنس

hay dos cosas que necesitas saber. Soy el Rey. Y la número dos es...
هناك شيئان تحتاج لمعرفتهما انا الــمــلــك و الشيئ الثاني هو

hay dos cosas más que debe tener presente.
هناك شيئان آخران يجب أن تضعيهما في إعتبارك.

Cuando tratas conmigo, hay dos cosas que siempre te salvarán.
عندما تَتعاملُ معي ، هناك شيئان تنقذان حياتك

Porque hay dos cosas que America necesita ahora mismo, que son el sol y optimismo.
لانه اذا كان هناك شيئان تحتاجها امريكا الان سيكون اشعة الشمس والتفاؤل.

Esas serpientes vienen de Sudáfrica hay dos cosas que abundan en ese país el odio racial y los diamantes.
لو كانت هذه الثعابين قادمة من جنوب أفريقيا، هناك شيئان مُتوفران بغزارة بجنوب أفريقيا، الكراهيّة العنصريّة والألماس.

hay dos cosas que sé de la gente blanca.
هناك شيئان أعرفهما عن الناس ذو البشرة البيضاء

Tal vez porque hay dos cosas que rápidamente percibo en la gente:
ربما لأن هناك شيئان ألاحظهم سريعا جدا على الناس

Tenía dos cosas en contra, soy el más nuevo y el único testigo.
هناك شيئان ضدي أنني الأجدد هنا و الشاهد الوحيد

dos cosas que no admitimos aqui -- que son perros y tu madre.
هناك شيئان لا نسمح بهم هنا ما هما ؟ الكلاب ووالدتك.

Sólo había dos cosas que no podía olvidar. Una, Dominic.
ولكن هناك شيئان لم استطع ان ابعدهما عن ذهنى , الاول هو دومنيك

hay un par de cosas de las que quisiera hablar.
حسنا,هناك شيئان اود البوح بهما و اراحة صدري