"هناك كاميرات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hay cámaras
• había cámaras

Hay cámaras que pueden activarse a voluntad, según lo requieran nuestros experimentos.
هناك كاميرات يمكن تشغيلها وأيقافها برغبتكم إن كانت تلك تجاربكم

Hay cámaras fuera de la bóveda pero podemos colocarlas en un ciclo.
هناك كاميرات خارج الخزنة، لكن بإمكاننا وضعها على تسجيل مُكرّر.

Me acaba de decir que Hay cámaras de vigilancia en toda la Casa Blanca.
لقد أخبرتني الآن أن هناك كاميرات مراقبة في كافة أنحاء البيت الأبيض.

Y no Hay cámaras en la calle para que pudiéramos ver quién la ha recogido.
وليس هناك كاميرات للشارع في الخارج حتى يمكننا أن نرى من الذي نقلها

Y había cámaras y vecinos por todas partes.
وكان هناك كاميرات في كل مكان وجيران في كل مكان.

En la parte superior Hay cámaras aéreas de captura de movimiento que le indican al robot dónde está, 100 veces por segundo.
هناك كاميرات لاقطة للحركة في الأعلى تُخبر الروبوت عن مكانه 100 مرة في الثانية.

Hay cámaras de alta definición, brazos manipuladores, y pequeñas cajas y cosas donde poner las muestras.
هناك كاميرات عالية الدقة و أذرعا موجهة من بعد، و العديد من الصناديق لوضع العينات

Hay cámaras detrás del mostrador pero ninguna enfoca hacia aquí.
كانت هناك كاميرات مراقبة خلف العداد و لكن أية منها لم تكن موجهة هنا

digo, ¿No Hay cámaras por todo el banco?
أعني أليس هناك كاميرات تري كل ما داخل البنك

- Te sacarían. Hay cámaras en el techo.
سيجعلوك تغادر بالقوة , هناك كاميرات مراقبة في السقف

Hay cámaras que captan en todo el escenario.
عادةً هناك كاميرات ملتقطة للحركة على كامل المنصة

No. No, no puedes usar la magia, Hay cámaras por todas partes.
لا ، لا ، لا يمكنك أن تستخدمي السحر . هناك كاميرات في كل مكان

También Hay cámaras infrarrojas. no se te ve nada motivado.
هناك كاميرات أشعة تحت الحمراء أيضاً قبل ذلك نحن هنا لأن المقر قد انتهى ريوزاكي ، لا يبدو عليك الحافز على الإطلاق

Pero Hay cámaras de seguridad y censores en cada pulgada del lugar.
وكان الهيكل العظمي قد إختفى ولكن هناك كاميرات أمنيّة وأجهزة إستشعار تغطّي كلّ بوصة في هذا المكان

Bueno, no Hay cámaras, pero todos los despachos tienen acceso con teclado numérico.
حسنا, ليس هناك كاميرات لكن الدخول للمكاتب يتم عن طريق لوحة مفاتيح

Hay cámaras de tráfico en cada cruce del centro.
هناك كاميرات طُرق عندك كُلِ تقاطع بوسط المدينه.

Puede que aquí no haya audio, pero Hay cámaras por todas partes, así que come el delicioso aperitivo que vinimos a disfrutar, y después dime por favor lo que le has hecho a Truxton Spangler para que apareciese en mi casa a las 06:00.
ربّما لا وجود للصّوت هنا لكن هناك كاميرات في كلّ مكان ،لذا تناول الوجبة اللّذيذة جئنا لنستمتع

Hay cámaras de seguridad en todos lados, así que una vez empieces a correr, lo único que no puedes hacer es pararte.
هناك كاميرات مراقبة بكل مكان، لذا بمجرد أن تركضين، فلا يمكنكِ التوقف

Hay cámaras, patrullaje regular y sensores de movimiento.
هناك كاميرات ، ودوريات أجهزة إستشعار الحركة

Hay cámaras que pueden darnos una mejor calidad de imagen pero son mucho más grandes por lo que tenemos que buscar un equilibrio entre los aspectos prácticos y la calidad.
هناك كاميرات هناك والتي ستعطينا صورة جيدة النوعية ولكنَّها كبيرة جدا ً لِذا نحن نلعب لعبة المُبادلة طِوال الوقت

había cámaras por todas partes, principalmente en los pozos de iluminación y en los conductos de ventilación.
هناك كاميرات في كل مكان خاصة في منافذ الاضاءة و التهوية