"هناك نوعان من الناس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hay dos tipos de personas
• Hay dos clases de personas
• Hay dos clases de gente
• Hay dos tipos de gente

Hay dos tipos de personas que se sientan a pensar cómo matar gente:
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس:

Hay dos tipos de personas que se sientan a pensar cómo matar gente:
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس:

Hay dos clases de personas que se sientan a pensar en cómo matar gente:
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس:

Hay dos clases de gente que se sientan a pensar en cómo asesinar personas... sicópatas y escritores de misterio.
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون : في كيفية قتل الناس المرضى النفسيين وكتّاب الألغاز

A mi esposa le gusta decir que Hay dos tipos de personas, los que buscan placer
زوجتى كانت تقول أنه هناك نوعان من الناس هؤلاء الذين يبحثون عن المتعة

Hay dos clases de personas en este mundo... las que miran al pasado y las que miran al futuro.
هناك نوعان من الناس في هذا العالم أولئك الذين ينظرون إلى الوراء وأولئك الذين ينظرون إلى الأمام

Y Hay dos clases de gente en el mundo. Los que están bien y los que no.
في هذا العالم، هناك نوعان من الناس من هم بخير، ومن ليسوا كذلك

Hay dos tipos de gente en este mundo:
هناك نوعان من الناس في هذا العالم