| De donde venimos, supongo que Hay uno o dos así de grandes, y algunos más grandes en las llanuras costeras. | Open Subtitles | هناك واحدة أو إثنتان كبيرتان أفترض، هناك من حيث أتيت وبضعـة أخريات أكبر على السهول الساحلية |
| Hay uno limpio en la lavandería cerca a tus pantalones azules. ¿Hola? | Open Subtitles | هناك واحدة نظيفة بغرفة الغسيل المقابلة لفترة الهدوء الخاصّة بكِ، مرحباً؟ |
| Ahí Hay uno que parecen dos leones matándose por un pedazo de comida. | Open Subtitles | هناك واحدة تبدو كأسدان يتقاتلان لأجل قطعة لحم |
| Supongo que Hay una nueva Elegida, siento toda elegida en este momento. | Open Subtitles | أعتقد بأن هناك واحدة أخري تم اختيارها بينما نحن نتحدث |
| DH: Pero espera, Barry, todavía Hay una clava más a mis pies. | TED | دان هولزمان : انتظر ما زال هناك واحدة هنا بقرب قدمي |
| Pues ahora mismo Hay una dentro. | Open Subtitles | حسنا، هناك واحدة بالداخل الآن. |
| Hay uno cerca del múltiplex en New Brunswick. | Open Subtitles | يا رجل أ قول لك هناك واحدة أمام مركز تعدد الإرسال في برونسويك الجديدة |
| Sé que Hay uno que sale en media hora. | Open Subtitles | أنا أعرف بأن هناك واحدة ستتحرك خلال نصف ساعة |
| Hay uno cerca de mi departamento. Tienen una excelente selección de productos locales. | Open Subtitles | هناك واحدة بالقرب من شقتي اختيار ممتاز للصناعة المحلّيّة |
| Oh, no, Hay uno, y solo un, crimen que todos tienen en común. | Open Subtitles | لا، هناك واحدة فقط، جريمة واحدة مشتركة بينهم كلهم. |
| Hay uno cerca a la casa compra unas cajas de jabones | Open Subtitles | هناك واحدة عند ناصية المنزل وأشترى كيس للقمامة |
| Imagina que Hay uno en mi frente. ¡Mantente fuera! | Open Subtitles | تصوري ان هناك واحدة على جبيني ابق بعيداً |
| Hay uno amarillo, otro marrón y tres de distintos colores. | Open Subtitles | هناك واحدة صفراء، والآخر بنية والثالثة ممزوجة ما بين اللونين. |
| Hay uno en el Museo de Arte Americano en Bennington, Vermont. | Open Subtitles | هناك واحدة فى متحف الفن الأمريكى في بينينجتون، فيرمونت |
| Allí Hay una linda, con vestido negro y collar pero está bailando. | Open Subtitles | هناك واحدة لطيفة المظهر هناك بالفستان الأسود والخرز عليه |
| Allí Hay una petisa muy linda para ti. | Open Subtitles | لكنها ترقص الآن هناك واحدة قصيرة لطيفة المظهر لك هناك |
| No hay trampa. Tal vez Hay una. | Open Subtitles | لا خدعة، حسناً، ربما هناك واحدة |
| Hay una Embrujada aquí. Irá tras de ti. | Open Subtitles | هناك واحدة من المسحورات هنا ، ستسعى خلفك |
| Retiramos dos de las cuatro balas, pero Hay una que está muy cerca de la espina. | Open Subtitles | أزلنا إثنتين من الرّصاصات الأربع لكن هناك واحدة قريبة جداً من العمود الفقري |
| Hay una en la recámara, no está puesto el seguro. | Open Subtitles | هناك واحدة في الماسورة. صمام الأمان منزوع |
| Pero hay un navío de la Nación del fuego atrás de ellos, señor. Es de los nuestros, puede ser golpeado. | Open Subtitles | لكن هنالك سفينة لأمة النار هناك, واحدة منا ماذا إن أُصيبت؟ |
| Luego había uno más, y luego uno más... | Open Subtitles | ثمّ كان هناك واحدة أخرى، ثمّ واحدة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 