| Quiero que sepas que estaré aquí para ti de cualquier otra manera. | Open Subtitles | أريدكِ أن تعرفي أنني سأكون هنا لأجلكِ بأيّ طريقة أخرى. |
| Estoy aquí para ti, y muchos padres no lo están. | Open Subtitles | أنا هنا لأجلكِ والكثير من الآباء ليسوا كذلك |
| Siempre estaré aquí para ti. ¿Lo sabes, verdad? | Open Subtitles | سأكون دائماً هنا لأجلكِ\ تعرفين ذلك، أليس كذلك؟ |
| Estoy aquí por ti, para ofrecer una tregua entre los Cylon... y los humanos. | Open Subtitles | أنا هنا لأجلكِ , لأعرض هدنة بين السيلونز وبين البشر |
| Vale, estoy aquí. Estoy aquí contigo. Agárrame cuando estés lista. | Open Subtitles | تعالي، أنا هنا لأجلكِ أمسكيني عندما تكونين مستعدة |
| Escucha, mi bebé nació a las 23 semanas, y es terrorífico, lo sé, pero estaré aquí para ti. | Open Subtitles | اسمعي، طفلي ولد بعمر 23 أسبوعًا، وكان أمرًا مخيفا، أعلم، ولكنني سأكون هنا لأجلكِ. |
| Sabes que siempre estoy aquí para ti, pero tenemos que avisar a tu madre de lo que pasa. | Open Subtitles | أنتي تعلمين أني هنا لأجلكِ لكن علينا أن نخبر والدتكِ بماذا يجري ؟ |
| Bueno, si te sirve de algo, sigo aquí para ti. | Open Subtitles | -حسناً ، إن كان في هذا أي تعزية ، فأنا هنا لأجلكِ |
| Cuando quieras hablar sobre el trastorno obsesivo compulsivo, dímelo... ¿Estoy aquí para ti, de acuerdo? | Open Subtitles | حينماأردتِالتحدثحيالمرض" الوسواسالقهري " أعلميني بذلك ، فإنني هنا لأجلكِ ، حسناً ؟ |
| Lo que sea que necesites, estamos aquí para ti. | Open Subtitles | مهما يكن ما تريدينهُ فسنكون هنا لأجلكِ |
| Siempre estaré aquí para ti. | Open Subtitles | سأكون دوماً هنا لأجلكِ |
| Me tienes, estoy aquí para ti. | Open Subtitles | أنا هنا لأجلكِ أجل |
| Aria, no me dejes fuera. Estoy aquí para ti. | Open Subtitles | أريا" لاتصديني,أنا هنا لأجلكِ " |
| Kat, estamos aquí para ti, cuando estés lista. | Open Subtitles | (كات)، نحن هنا لأجلكِ عندما تصبحين جاهزة |
| Estoy aquí para ti, pero como amiga. | Open Subtitles | أنا هنا لأجلكِ ولكن كصديقة |
| Estaré aquí para ti, Molly. | Open Subtitles | سأكون هنا لأجلكِ يا (مولي) |
| Estoy aquí para ti. | Open Subtitles | أنا هنا لأجلكِ |
| Bueno, va a salir bien, mamá. Estoy aquí por ti. | Open Subtitles | حسناً ,سيكون الأمر على مايرام ,انا هنا لأجلكِ |
| No estamos aquí por ti, así que ¿por qué no...? | Open Subtitles | نحن لسنا هنا لأجلكِ لذا لمَ لا |
| Estamos aquí contigo, cariño. | Open Subtitles | نحن هنا لأجلكِ ياعزيزتي نحن هنا لأجلكِ |
| Estaré aquí contigo. | Open Subtitles | سأكون هنا لأجلكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 