| Y lo que aquí mostramos, como en este caso, es que hay pocas personas afectadas, cada vez más y más hasta llegar aquí, y aquí es el pico de la epidemia. | TED | و ما نعرضه هنا هو قليل من الأشخاص متأثرين، المزيد و المزيد و المزيد إلى هنا و هنا قمة الوباء |
| Tendremos francotiradores aquí y aquí. | Open Subtitles | عندنا رماة هنا و هنا سأقول لكم خدعة قديمة |
| - AWAK nos informa de posiciones enemigas aquí, aquí, y aquí, con patrullas de vigilancia entre cada uno de estos búnkeres. | Open Subtitles | التقارير تفيد أن عدونا يتواجد هنا و هنا و هنا مع و جود حراسة مشددة في كل هذه الجهات |
| El equipo estará escondido aquí, aquí, aquí y aquí. | Open Subtitles | حسناً ، الفرق ستكون مخفيه فى الموقع هنا و هنا و هنا |
| Necesito que mantengas a los guardas de seguridad aqui y aqui en la bahía de carga. | Open Subtitles | حراس الأمن هنا و هنا في الخليج |
| Pero los ataques aéreos iniciales se lanzarán de nuestras bases en la región. Aquí, aquí y aquí. | Open Subtitles | ولكن الهجمات الجوية الأولى سوف تطلق من مواقعنا هنا و هنا و هنا |
| Aumentan la seguridad en el piso principal... pero, en el piso inferior, sólo dejan dos guardias... aquí y aquí, junto al elevador, el único punto de acceso. | Open Subtitles | لا احد يدخل او يخرج يزيد الامن في الطابق الرئيسي لكن بالطابق المنخفض هناك حارسان , هنا و هنا |
| Hay unidades desocupadas, de mantenimiento y entrenamiento y también salas de calderas aquí y aquí. | Open Subtitles | لا يلتقطها الماسح الحراري لدينا عدد من المنزل الغير مشغولة وحدات صيانة و تدريبات و خزانات المياة أيضاً هنا و هنا |
| Dijeron al jurado que las sombras de aquí y aquí... eran restos de huesos fragmentados por el ataque. | Open Subtitles | لقد قيل للمحلفين بأن الظلال هنا و هنا هي لشظايا عظمية ناتجة عن الهجوم |
| Deberíamos ver si podemos encontrar más fragmentos óseos aquí y aquí. | Open Subtitles | يجب أن نرى فيما إذا كان هناك مزيداً من شظايا العظام هنا و هنا |
| aquí y aquí en el otro hueso compactado. | Open Subtitles | هنا و هنا على الجانب الخارجي للعظم المركب |
| Edema generalizado y áreas con señales incrementadas aquí, aquí, aquí y aquí. | Open Subtitles | انتشار بعض التورمات و مناطق إشارة زائدة هنا هنا، هنا و هنا |
| Teniente, Capitán; necesito a un francotirador aquí y aquí. | Open Subtitles | ايها الملازم,القائد أحتاج الى قناص هنا و هنا |
| Sr. McQuarry, Sr. Bose... por favor firmen aquí y aquí. | Open Subtitles | سيد مـاكواررى , سيد بـوس من فضلكم وقعوا هنا و هنا |
| Encontré una sustancia blanca en polvo, aquí y aquí. | Open Subtitles | وجدت آثار بودرة بيضاء هنا و هنا اجريت فحصا ميدانيا فوريا |
| Concentren el fuego en los emplazamientos armados aquí y aquí. Porque sólo-- | Open Subtitles | ركزوا نيرانكم على قواعد المدفعية هنا و هنا |
| Bueno, quieres conectar con golpes aquí, aquí, y aquí. | Open Subtitles | حسنًا ، يجب عليك أن تواصل الضرب هنا ، هنا و هنا |
| Estamos dentro de este desastre por perforar aquí y aquí. | Open Subtitles | لقد وقعنا فى هذه الورطة عن طريق الحفر هنا و هنا |
| Nuestro ambiente se debería estabilizar si conseguimos perforar aquí, aquí y aquí al mismo tiempo. | Open Subtitles | بيئتنا سوف تستقر إن قمنا بالحفر هنا و هنا و هنا فى نفس الوقت |
| la cuarta y la quinta traerá explosivos de aquí, aquí y aquí | Open Subtitles | الماس الرابعة و الخامسة سيحضرون المتفجرات من هنا، هنا و هنا |
| En tres lugares. Aqui, aqui y aqui. | Open Subtitles | الآن لديك بثلاث أماكن هنا ، هنا و هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 