"هنري فورد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Henry Ford

Se realizó una en Detroit el verano pasado, y se realizará otra vez el verano que viene, en el Henry Ford.
الذي تم عقده مؤخراً في ديترويت .. في الصيف الماضي وسوف يعقد الصيف القادم في هنري فورد

Henry Ford. Sin embargo, existe un secreto para trabajar con los emprendedores.
هنري فورد. على أي حال، يوجد سر للعمل مع روّاد الأعمال.

Para responder a esto quiero citar una frase de Henry Ford cuando se le preguntó por los autos.
للإجابة على ذلك، أرغب في اعطائكم اقتباسا عن هنري فورد عندما طرح عليه سؤال عن السيارات.

¿Por qué Henry Ford tuvo que inventar la línea de producción para producir esos Fords que podían ser de cualquier color siempre que fuesen negros?
لماذا كان على هنري فورد اختراع خط إنتاج لإنتاج سيارات فورد التي تأتي في مختلف الأشكال طالما أنها سوداء؟

No es por la genialidad de Henry Ford, o Karl Benz o incluso Elon Musk.
ليس بسبب عبقرية هنري فورد او كارل بنز او حتى ايلان ماسك

A todas las unidades: El sospechoso... va en dirección sur en Henry Ford Boulevard.
جميع الوحدات،اصغوا ، السيارة المشتبهه توجّهت جنوباً على جادة هنري فورد

Es sólo la oportunidad más grande desde Henry Ford y no logro interesar a un alma.
إنها أكبر فرصة عمل منذ زمن هنري فورد ولا أحد يبدو مهتما بها.

No como Henry Ford o Walt Disney o alguien así... pero alguien, ya sabes, semi-importante.
ليس مثل هنري فورد أو والت ديزني أو أشخاص كهؤلاء ولكن شخص,أنت تعرف شِبه مهِم

A los 26, Henry Ford había inventado el "Modelo T".
و بعمر ال26 كان قد اخترع هنري فورد السيارة

La línea de ensamblaje con movimiento, esa fue introducida por Henry Ford en 1908.
خطّ التجميع المتحرّك الذي قدّمه هنري فورد عام 1908.

Miren, Thomas Edison construyó este automóvil para Henry Ford...
توماس إيدسون بني هذه المركبة من أجل هنري فورد

De vuelta en Detroit, Henry Ford II,
العودة في ديترويت، هنري فورد الثاني،

En Detroit, Henry Ford decretó que volverían el próximo año para competir de nuevo con Ferrari.
في ديترويت، قضى هنري فورد أنهم سوف مرة أخرى العام القادم لتأخذ على فيراري مرة أخرى.

Es imposible calcular cuánto Henry Ford gastó en su campaña de tres años para romper a Ferrari, pero los expertos calculan que, como mínimo, en el dinero de hoy, fue £ 360 millones.
ومن المستحيل حساب كم قضى هنري فورد في حملته لمدة ثلاث سنوات لكسر فيراري، لكن ويعتقد الخبراء أن، على أقل تقدير،

Henry Ford Kamel, parlamentario y Viceministro de Tierras y Recursos Naturales de Ghana, pronunció las palabras de clausura en nombre de Collins Dauda, Ministro de Tierras y Recursos Naturales de Ghana.
58 - وألقى هنري فورد كامل، عضو البرلمان ونائب وزير الأراضي والموارد الطبيعية في غانا، الكلمة الختامية باسم كولنز دودا، وزير الأراضي والموارد الطبيعية في غانا.

Las mentes más innovadoras de hoy -- los modernos Henry Ford -- no están diseñando e inventando cosas materiales, sino leyendo declaraciones financieras y trabajando en el mundo irreal del dinero.
إن عقول اليوم الأكثر إبداعا، أي هنري فورد العصر الحديث، لا تصمم أشياء مادية وتخترعها، إنها تقرأ البيانات المالية وتعمل في عالم المال غير الواقعي.

Pero mi bisabuelo, Henry Ford, creía verdaderamente que la misión de la Ford Motor Company era mejorar la vida de las personas y fabricar autos asequibles para que todos pudieran tenerlos.
لكن جدي الاول هنري فورد, كان يؤمن حقيقة ان مهمة شركة فورد لصناعة السيارات هي ان تجعل الناس تعيش بصورة افضل وجعل السيارات في متناول اليد بحيث يستطيع كل شخص ان يحصل عليها.

El primero es económico y está realmente bien resumido en una historia apócrifa de un cruce de sátiras entre Henry Ford II y Walter Reuther, quien era el jefe del sindicato de trabajadores automotrices.
أولا، تحديات اقتصادية، و هي ملخّصة بطريقة رائعة في قصة ملفقة حول جدال دار بين هنري فورد الثاني و والتر رويتر، الذي كان رئيس اتحاد عمال السيارات.

El modelo para nosotros los ricos debería ser el de Henry Ford.
ولذلك لابد أن نتمثل نموذج هنري فورد

Henry Ford es de otra época.
حقبة هنري فورد كانت مختلفة.