| Luego sólo tendremos que tienes que poner un poco de más presión sobre ella, ¿eh? | Open Subtitles | أذا يجب علينا أن نضع مزيدا من بعض الضغط عليها , هه ؟ |
| De acuerdo. ¿Todos queréis lincharlos, eh? | Open Subtitles | حسناً. رجال أنتم الكبار الباقون، أنت تريد ان تعدمه, هه ؟ |
| Conque quería que apartase la bicicleta, ¿eh? | Open Subtitles | إهدأ شخص ما سيتعثر بالدراجة في الظلام ، هه ؟ |
| Pero de todas maneras, ¿Fue un lindo truco el de la tarjeta, verdad? | Open Subtitles | ولكن من ناحية أخرى تلك كانت خدعة لطيفة بالكارت، هه ؟ |
| - pero no tenía carné. - ¿Por qué la gente no lee las notas? | Open Subtitles | لكنه لا يملك هوية لم لا يستطيع الناس قراءة مذكّراتهم ,هه ؟ |
| Si lo hago, Huh? Que si el Doctor lo hace? | Open Subtitles | لما ببصلك هه لكن لما دكتور بيبص لا؟ |
| Al profesor Schreiner, ¿eh? Lo vi. | Open Subtitles | انتظر , رأيت مديرها بروفيسور شراينر , هه ؟ |
| Son auténticas, escritas por él mismo, ¿eh? | Open Subtitles | تلك هى الوثائق الاصليه التى خطها الفتى العجوز بنفسه , هه |
| - Mire, hablaremos en el lobby, ¿eh? | Open Subtitles | أنظرى .. سوف نتحدث عن ذلك فى الردهه .. هه ؟ |
| Busquen alrededor, traten de encontrar testigos, ¿eh? | Open Subtitles | نفتش المنطقه نحاول أن نجد بعض الشهود .. هه ؟ |
| Uds. diviértanse esta noche, ¿eh? | Open Subtitles | أنتم أيها الأولاد لديكم الليله وقت كاف .. هه ؟ |
| No se puede mirar hacia atrás. No se ve quién te persigue. Quizás alguien nuevo, ¿eh? | Open Subtitles | انت لا تعرف من سيأتى ربما شخص جديد, هه ؟ |
| ¿Tal vez podrían ocuparse del dispositivo, eh, muchachos? | Open Subtitles | ربما يجب عليكم التخلص من الجهاز ، هه . يا رجال؟ |
| Pero supongo que era lo correcto, ¿eh, capitán? | Open Subtitles | لكننى أظن أن ذلك كان الشيء اللائق فعله هه.. كابتن ؟ |
| Tenemosqueregresarala base para refuerzos, ¿eh? | Open Subtitles | علينا العودة للقاعدة من اجل التعزيزات هه ؟ |
| ¿Quédicensi todos descansamos esta noche, ¿eh? | Open Subtitles | ماقولكم فى اننا جميعاً نرتاح الليلة, هه ؟ |
| Hubo un bombero que vino a urgencias un día, un tipo grande, ¿eh? | Open Subtitles | كان هناك رجل أطفاء أتى الى الطوارئ أحد الأيام رجل قوي كبير، هه ؟ |
| No era "wiener schnitzel", ¿verdad, sargento? | Open Subtitles | لم يكن بطبق من شرائح لحم العجل , هه, سارج ؟ |
| Porque la gente llamaba todo el tiempo... y quién necesita eso, ¿verdad? | Open Subtitles | لقد الغيته بسبب اتصال الناس طوال الوقت .. هه ؟ من يحتاج الى من يقاطعه ؟ |
| ¿Parecían una pareja feliz,Huh? | Open Subtitles | كانوا يبدون كزوجين سعيدين، هه ؟ |
| y he tenido que beber antes de anunciar y estoy aburrida ¿veamos quien ha ganado? ¿ah? | Open Subtitles | وقد كنت أشرب منذ الظهر لقد مملت دعونا نرى من فاز, هه ؟ |
| Sí. Quizás es por eso por lo que solías venir aquí temprano, ¿eh? | Open Subtitles | نعم ، ربما لذلك كنت تأتي مبكراً هنا هه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 