| Mi Lord, Embajador de Holanda, Sir John Hutton. | Open Subtitles | سيدي ، هذا سفيرنا في هولندا السيد جون هوتون |
| Quiero asegurarme que ella es tan bella como Hutton alega. | Open Subtitles | أريد التأكد من أنها جميلة كما يدعي هوتون |
| Sra. Hutton, ¿qué piensa de las fiestas de cumpleaños en la oficina? | Open Subtitles | سيد هوتون ، ما هو شعورك بشأن احتفالات عيد الميلاد في المكتب ؟ |
| Le escribí el memorándum al Presidente George W. Bush, desde que se refieren a él como el Memorándum del Trabajador Houghton. | Open Subtitles | لقد كتبت المذكرة إلى الرئيس جورج دبليو بوش، حيث يشار إليها على أنها مذكرة عمل هوتون |
| Los Estados Unidos, han revocado sus opiniones legales, Sr. Houghton. | Open Subtitles | منذ أن الغت الولايات المتحدة الامريكية .آراءك القانونيه,سيد هوتون |
| El papá de Taylor Hooton, Don Hooton, Autor, Drogas y el Atleta me llamó poco después de suicidarse Taylor. | Open Subtitles | ..(والد (تايلور هوتون (دون. هوتون) دكتور/ جاري والدر "مؤلف "العقاقير و الرياضيين ========= ..أتصل بي بعد |
| Hutton estaba feliz con las sobras de los rusos. | Open Subtitles | هوتون كان راضيا عن ذلك الهراء الذي أخبرته للروس |
| Buscamos algo para Betty Hutton. | Open Subtitles | بالطبع، نحن دائما نبحث عن بيتي هوتون. |
| Acabo de recibir una carta de Sir John Hutton. | Open Subtitles | تلقيت للتو رسالة من السيد جون هوتون |
| Pero si va a ir por ese camino, Señor Hutton, más vale que tenga la maldita seguridad de que sus hechos son ciertos o podría arruinar la carrera de un buen hombre. | Open Subtitles | لكن إن كنت تود سلوك هذا الطريق يا سيد "هوتون", فمن الأفضل أن تتأكد من صحة معلوماتك.. وإلا فإنك ستدمر مهنة الرجل. |
| En los siglos XVIII y XIX, los geólogos uniformistas ingleses, James Hutton y Charles Lyell, estudiaron las tasas actuales, muy lentas, de erosión, sedimentación, y se dieron cuenta de que la Tierra tenía que ser mucho más antigua que la estimación bíblica de 6000 años. | TED | في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، منظرو الوتيرة الواحدة من علماء الجيولوجيا الإنجليزيين، جيمس هوتون وتشارلز لييل، درسا المعدلات الحالية والبالغة البطء من التآكل والترسب وأدركوا أن الأرض لا بد وأن تكون أقدم بكثير من التقديرات الإنجيلية التي تقول بـ 6000 سنة. |
| Eso hago yo. Tu buscas algo para tu nieta imaginaria: Barbara Hutton. | Open Subtitles | أنا أتسوق لها وأنتي تتسوقين ( لحفيدتك الخيالية ( باربرا هوتون |
| Betty Hutton dejó de hacernos mamadas. | Open Subtitles | (مرّت علينا (بيتي هوتون لمداعبة الرجال قليلاً |
| Pulsa el Len. Pulsa el Len. Es Len Hutton. | Open Subtitles | "دُس على (لِن)، دُس على (لِن)" أعني (لِن هوتون) #لن هوتون==بوتون وتعني زر# |
| Podría estar equivocado, Sr. Hutton, pero preveo que todos los negros serán libres. | Open Subtitles | قد أكون مخطئاً يا سيد (هوتون) لكنني أتوقع أن الملونين على الأغلب سيصبحون أحراراً |
| ¿Señor William Hutton? Emita su voto. | Open Subtitles | السيد (ويليام هوتون) أدلي بصوتك |
| La juez Houghton quiere que Fowkkes y tú vayan a hablar con ella. | Open Subtitles | القاضية هوتون تريدكِ و فوكيس الاجتماع في مكتبها و الحديث |
| ¿Para esto he enviado a la muerte a More, Houghton y Fisher? | Open Subtitles | أم أجعل (مور) و(هوتون) و(فيشر) يلقون حتفهم من اجل ذلك ؟ |
| Sheriff Houghton, me alegro de verle. | Open Subtitles | المأمور (هوتون)، سعيدة برؤيتك |
| Taylor Hooton era un chico de 17 años que se suicidó y cuyo padre culpó a los esteroides. | Open Subtitles | تايلور هوتون) كان فتى) ذو 17 ربيعاً قام بالإنتحار، وأبوه وضع اللوم على السترويد |
| - Chris Bell. - Don Hooton. Gusto en conocerle. | Open Subtitles | (أنا (كريس بيل- دونالد هوتون)، سررت بلقائك)- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 