| Fue difícil para mí, pasar de jugador de hockey a bailarín de ballet en mallas. | Open Subtitles | .التحول من لاعب هوكى .الى راقص فى باليت سوف يظهر فى نظر الناس |
| Pero mi única ambición era jugar hockey. | Open Subtitles | ولكن كل ما تمنيتة فقط ان اكون لاعب هوكى. |
| Estás empeñado en jugar hockey, pero no sirves como jugador. | Open Subtitles | كل حديثك عن انك تريد ان تكون لاعب هوكى محترف، على الرغم من انك لست بارع. |
| Hookie, ¿quién está disparando? | Open Subtitles | هوكى هو الذى يفعل كل هذا الإطلاق |
| Porque tengo dos entradas para el partido del viernes de los Flyers. | Open Subtitles | ومن لا يحبه؟ لأن لدى تذكرتان لمباراة هوكى يوم الجمعة |
| Es imposible que jugaras hockey peor de lo que juegas golf. | Open Subtitles | بما انك لاعب جولف سيىء فلابد انك كنت لاعب هوكى سيىء كذلك. |
| No estás jugando hockey, aunque quisieras. | Open Subtitles | ان هذا ليس هوكى سيد جلمور، حتى وان كنت تتمنى ان يكون هكذا. |
| Tiene razón. El golf no es para mí. Lo mío es el hockey. | Open Subtitles | انة على حق، انا لا احب الجولف انا لاعب هوكى. |
| Tienes el espíritu de un jugador de hockey, así que-- ¿por qué no? | Open Subtitles | انك تملك روح لاعب هوكى بداخلك لذا فلما نحاربها؟ |
| - Y yo, hockey. - ¿Lo repito? | Open Subtitles | لدى مباراة هوكى هل يجب على أن أقطع نفسى ؟ |
| Denver acaba de iniciar una nueva liga de hockey infantil. | Open Subtitles | ليتنى أستطيع فعل المزيد و لكن على الذهاب يوجد مباراة هوكى جديدة فى دنفر |
| Aquí dice que vamos al hockey. | Open Subtitles | الحقيقة أنه مكتوبٌ هنا أننا سنشاهد مبارة هوكى.. |
| Me dijeron que eras portero de hockey... ¡Ah, tú lo eras! ¡muy bien! | Open Subtitles | -يقال لى أنكم خسرتوا هدف هوكى أنت أضاعه , حسنا ً |
| Me han dicho que de los 250 millones de chicas... de este país, vosotras sois las 16 mejores jugadoras de hockey. | Open Subtitles | قيل لى ان من 250 مليون فتاة فى هذه البلد.. انتم افضل 16 لاعبات هوكى |
| Correr a las 4 de la mañana no nos hace mejores jugadoras de hockey. | Open Subtitles | الجرى من الرابعة صباحا لن يجعل منا لاعبات هوكى افضل |
| Pero es realmente difícil encontrar guantes de hockey que se ajusten. | Open Subtitles | لا,لكن سيكون من الصعب ان اجد قفازات هوكى مناسبه لى |
| Jugador de hockey profesional y ahora un actor famoso. | Open Subtitles | ياللروعة,لاعب هوكى محترق والآن ممثل مشهور |
| Tú y yo, Hookie. Órdenes del Sr. Chard. | Open Subtitles | أنت و أنا يا هوكى أوامر مستر شارد.. |
| ¡Qué más le da a Hookie! | Open Subtitles | لا تزعج هوكى.. أتفعل ذلك ؟ |
| Hookie y yo vamos a luchar aquí. | Open Subtitles | أنا و هوكى سوف نقاتل من هنا |
| Megan... la razón por la que iba a llamarte es que... conseguí un par de entradas para el partido de los Flyers del viernes. | Open Subtitles | ميجان ...سبب أننى كنت سأتصل بكِ لقد حجزت تذكرتين لمشاهدة مباراة هوكى الجليد يوم الجمعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 