| Elige una senda y síguela o crecerás estudiarás en Mount Holyoke y tendrás bebés. | Open Subtitles | أو ستكبرين وتشقين طريقك عبر جبل هوليوك وتخرجين أطفال توقف |
| Tiene 25 años, equipo de gimnastas de Mount Holyoke. | Open Subtitles | عمرها 25 , تقطن في ماونت هوليوك, وضمن فريق جمباز الرياضي |
| Esas pruebas, las que envían a Holyoke mañana a primera hora. | Open Subtitles | تلك الأدلة ، الذي يأتي إلى هوليوك أول شيء صباح الغد |
| Supongo que por eso me fui de Mt. Holyoke y vine aquí, más cerca de Cleveland. | Open Subtitles | وهذا باعتقادي سبب تركي هوليوك والأنتقال للعيش هنا قرب كليفلاند |
| ¿Vas a invitar a las locas esas de Mt. | Open Subtitles | يا رجل هل ستدعو هؤلاء الفتيات المثيرات من هوليوك ؟ |
| - Porque esa evidencia que se envía a Holyoke a primera hora de la mañana. | Open Subtitles | 'السبب ان الادلة... الذي يأتي إلى هوليوك أول شيء صباح الغد |
| Tiene dos hijos en Monte Holyoke. | Open Subtitles | ابنتان في ماونت هوليوك |
| Hice pieles mas sangrientas que esa vez que menstrue en el Monte Holyoke. Y es tiempo! | Open Subtitles | لقد سفكت دماً أكثر مما أنتجت وقت حيضي على جبل (هوليوك) وانتهى الوقت! |
| Soy el Dr. McClure, vine de visita desde Holyoke. | Open Subtitles | اسمي الد. (مكلور)، إنّي زائر من (هوليوك). |
| Sucede que, esa pieza de un acto, impresionará a los de Holyoke, pero esto no es Holyoke, hermano. | Open Subtitles | الأمر أنّ هذا التمثيل الصغير قد يُثير إعجاب الناس في (هوليوك)، ولكن هذه ليست (هوليوك)، يا أخي. |
| O quizás Mount Holyoke, por las pistas para montar a caballo. | Open Subtitles | أو ربّما (ماونت هوليوك)، لأجل مسارات ركوب الخيل. |
| O quizás Mount Holyoke por la posibilidad de montar a caballo. | Open Subtitles | أو ربّما (ماونت هوليوك)، لأجل مسارات ركوب الخيل. |
| La forma de puntuar es la que enseñaban en Mount Holyoke, donde estudió Dickinson. | Open Subtitles | التشكيل المنعكس تلك التي تُدَرس في ماونت هوليوك حيث تلقت (ديكنسون)تعليمها |
| Estuve en Mt. Holyoke. | Open Subtitles | لقد كنت في هوليوك |
| Sr. Michael Klare, Profesor de Estudios sobre la Paz y la Seguridad Mundial en las universidades de Amherst, Hampshire, Mount Holyoke y Smith, así como en la Universidad de Massachussets en Amherst. | UN | السيد مايكل كلير، أستاذ الكليات الخمس لدراسات السلام والأمن العالمي (تعيين مشترك بين كليات أمهيرست وهامبشاير وماونت هوليوك وسميث وجامعة ماساتشيوستس في أمهرست) |
| 1985 " The Third World and the Nuclear Arms Race " (El tercer mundo y la carrera sobre armas nucleares). Conferencia de estudiantes sobre Asuntos Internacionales, Mount Holyoke College, Massachusetts. | UN | 1985 " العالم الثالث وسباق التسلح النووي " ، مؤتمر الطلاب المعني بالشؤون الدولية، كلية ماونت هوليوك (Mount Holyoke College)، ماساتشوستس. |
| Y Holyoke. | Open Subtitles | و"هوليوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 