| La Región Administrativa Especial de Hong Kong (China) informó de que se habían detectado dos laboratorios de fabricación clandestina de cocaína crack. | UN | وأبلغت منطقة هونغ كونغ الادارية الخاصة في الصين عن كشف موقعي مختبرين للصنع غير المشروع لكوكايين الكراك. |
| En 2001, Myanmar notificó la detección de 12 laboratorios de heroína, y la Región Administrativa Especial de Hong Kong (China) de 16. | UN | وفي عام 2001 أبلغت ميانمار عن كشف 16 مختبرا للهيروين، وأبلغت منطقة هونغ كونغ الادارية الخاصة في الصين عن كشف 12 مختبرا للهيروين. |
| 38. El Centro de Información sobre Estrategia Nacional de Washington, DC, ha contribuido a coordinar y promover un programa basado en las escuelas para desarrollar una cultura de respeto por la ley en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (China), Sicilia occidental (Italia) y la frontera estadounidense-mexicana. | UN | ٨٣- وقد ساعد المركز الوطني للمعلومات الاستراتيجية في واشنطن العاصمة على تنسيق وترويج البرامج المدرسية الرامية الى استحداث ثقافة تتعلق باحترام القانون في منطقة هونغ كونغ الادارية الخاصة التابعة للصين، وفي غربي صقلية في ايطاليا، وعلى الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك. |
| 20. En los últimos años se han recibido informes de Myanmar y de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (China) acerca de la fabricación ilícita de heroína en Asia sudoriental. | UN | 20- وفي جنوب شرقي آسيا وردت في السنوات الأخيرة تقارير من ميانمار ومنطقة هونغ كونغ الادارية الخاصة في الصين عن الصنع غير المشروع للهيروين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 