"هونولولو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Honolulu
• Honolulú
• Luau
• Hawaii
• Imi
• Pono

Fue asimismo Senior Fellow del Instituto de Tecnología y Desarrollo del East-West Center de Honolulu.
عمل أيضا زميلا أقدم في معهد التكنولوجيا والتطوير بمركز الشرق والغرب في هونولولو.

Cuando no se dispone de esos servicios, hay programas para remitir a los pacientes a Honolulu, Filipinas y Taiwán.
وفي الحالات التي يتعذر فيها تقديم هذه الخدمات، توجد برامج لإحالة المرضى إلى هونولولو والفلبين وتايوان.

No importa si eres estudiante o científico, si vives en Honolulu o en Hanoi, esta es una comunidad para todos.
لايهم إن كنت طالبََا أم عالمََا، سواءََا تعيش في هونولولو أم في هانوي، ينتمي الجميع لهذا المجتمع.

¿Entrenas en San Diego y a la vez conoces a una japonesa en Honolulu?
تدريبك كان فى سان دييجو و تختلط بفتاه يابانيه فى هونولولو ؟

Mamá y Papá están en Honolulú. Eso les destrozaría, tengo que encontrarla antes de que regresen.
ان والدينا فى هونولولو, وعلىّ ان اجدها قبل عودتهما.

Sea lo que sea sólo hecho abajo, el radar de aproximación a Honolulu.
ايا كان هذا انه اوقع فقط .رادار هونولولو لماذا فعل ذلك؟

Hawiian Air ofrece un servicio aéreo directo a Honolulu.
وتوفر شركة طيران هاواي خدمة نقل جوي مباشرة إلى هونولولو.

Hawiian Air ofrece un servicio aéreo directo de Pago Pago a Honolulu.
وتوفر شركة طيران هاواي خدمة نقل جوي مباشر من باغو باغو إلى هونولولو.

Acogemos con beneplácito el hecho de que este año Filipinas, el Japón, el Canadá, Vanuatu y Francia hayan accedido a la Convención de Honolulu.
ونرحب ترحيبا حارا بانضمام الفلبين واليابان وكندا وفانواتو وفرنسا هذا العام إلى اتفاقية هونولولو.

Hawaiian Air ofrece un servicio aéreo directo de Pago Pago a Honolulu.
وتوفر شركة طيران هاواي خدمات النقل الجوي مباشرة من باغوباغو إلى هونولولو.

:: 1990. Doctora en Ciencias Políticas. Universidad de Honolulu
:: 1990: دكتوراة في العلوم السياسية من جامعة هونولولو

Perfeccionaron e hicieron suyo el Compromiso de Honolulu, en el que se proponen 12 medidas para reducir los detritos marinos.
وقاموا بصقل وبإقرار التزام هونولولو الذي يوجز 12 إجراءً لتقليل الحطام البحري.

Se ha celebrado una reunión mundial de la asociación para examinar la aplicación de la Estrategia de Honolulu.
عقد اجتماع للشراكة العالمية لاستعراض تنفيذ استراتيجية هونولولو.

Elaboración de instrumentos normativos a nivel regional y nacional en consonancia con la Estrategia de Honolulu.
وضع صكوك سياسات عامة وطنية وإقليمية وتوفيقها مع استراتيجية هونولولو.

En junio de 2013, Charles Southall visitó a Doyle en su casa de Honolulu.
وفي حزيران/يونيه 2013، ذهب تشارلز ساوثول لزيارة دويل في منزله في هونولولو.

Incluso a los tres, les hubiera llevado muchísimo tiempo, sobre todo porque ninguno de ellos era de Honolulu.
لقد استغرق ثلاثتهم وقتا طويلا جدًا، خاصة أنهم ليسوا من هونولولو.

He ido a todos los casinos desde Honolulú a Berlín.
دخلت كل صالات القمار من هونولولو إلى برلين.

- Mi cabeza fue. Aparentemente, nos perdimos el Luau. Siempre quise ir a un Luau.
- رأسي فقط - اتضح أني افتقد " هونولولو " أفكر بالذهاب إليها

Bien, la policía de Hawaii la interrogó, pero lo poco que se le pudo sonsacar era inconexo como poco.
الان، شرطة "هونولولو" حققوا معها لكن القليل من الحقائق استطاعت ان تقولها سطحية في احسن الاحوال

-E'Imi Pono (Buscando la Verdad)- Le mato.
السنة القمرية الجديدة الحي الصيني هونولولو ♪ ♪