Dejó a su marido hace unos dos años, pero él No quiere concederle el divorcio. | Open Subtitles | تركت زوجها منذ حوالي العام , و هو لا يريد أن يمنحها الطلاق |
Pero él No quiere estar temprano en casa, por lo que viene aquí. | Open Subtitles | هو لا يريد أن يعود لبيته باكرا، لذلك سيمر من هنا |
No quiere enfrentarse. | Open Subtitles | الرجل هارب ،الرجل مختفى هو لا يريد مواجهتى |
No quiere tener mucho dinero, pero ten la seguridad de que yo sí. | Open Subtitles | هو لا يريد اموالا طائلة، لكني اريدها بكل تأكيد |
No quiere que nadie vea fotos de él que no deberían ver. | Open Subtitles | هو لا يريد أحد أن يشاهد الصور التى لا يجب ان تشاهد |
No quiere pasar Nochebuena con un montón de mujeres. | Open Subtitles | هو لا يريد أن يقضى عشية الميلاد مع مجموعة من البنات |
No quiere revelar a sus enemigos el verdadero propósito de este niño. | Open Subtitles | هو لا يريد أن يكشف الغرض الحقيقى لهذا الطفل الى أعدائه |
No quiere que tenga este mapa y quiero saber por qué. | Open Subtitles | هو لا يريد أن تكون هذه الخريطة معي و أنا أريد معرفة السبب |
cuando el cuerpo hace algo que No quiere hacer se tensa. | Open Subtitles | عندما يفعل الجسم شيئ هو لا يريد فعله يتوتر |
No quiere jugar. Tiene que resolverlo con él. | Open Subtitles | هو لا يريد اللعب لذا يمكنك أن تعالجي هذا معه |
Bueno, si él No quiere estar aquí, no lo queremos con nosotros... | Open Subtitles | هو لا يريد أن يكون هنا ونحن لا نريده هنا أيضا |
Gracias. Que No quiere estresarnos. | Open Subtitles | شكراً لك و هو لا يريد أن يعكر علينا هذا اليوم الهام |
Él No quiere ser visto. - ¿Qué hay de ti? | Open Subtitles | جدي أشخاصاً , جدي أنواراً هو لا يريد أن يراه أحداً |
No quiere la verdad. Quiere recuperar a su mujer. | Open Subtitles | هو لا يريد أن يعرف الحقيقة هو يريد أن يسترد زوجته |
La hizo él. Él me derrotó hoy, por eso No quiere quedarse. | Open Subtitles | هذا الرجل هو من تغلب عليّ اليوم لذا هو لا يريد البقاء معنا |
No ha contactado con el Departamento de Estado. No quiere esto. | Open Subtitles | لم يتصل بوزارة الخارجية، هو لا يريد هذا. |
No quiere que las personas piensen que él esta solo en esto. | Open Subtitles | هو لا يريد أن يظنه الناس أنه يسعى فقط لكسب المزيد من المال |
No quiere que la gente lo sepa, porque siempre se sintió disminuido por ella. | Open Subtitles | هو لا يريد الناس أن تعلم لأنه دائماً يشعر أنها تسرق منه الأضواء |
Él no quería esto para Vd. Ni Vd. lo quiere para Anthony. | Open Subtitles | هو لا يريد لك هذا وانت لا تريد هذا لانتوني |
- Él tampoco quiere esto. | Open Subtitles | هو لا يريد هذا أيضا أتذكرين فى تلك السنة الدراسية ؟ |