"هو ما أقوم به" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• es lo que hago
• es lo que estoy haciendo
• es a lo que me dedico
• dedico a esto
• es lo que yo hago
• es lo que sé hacer

Te asesinaré con un vehículo, porque eso es lo que hago.
أنا سأقتلك غير متعمده بالمركبه لأن هذا هو ما أقوم به.

Y es lo que hago siempre en mi vida si tengo sensación de bajón.
وهذا هو ما أقوم به دائما في حياتي أنهإذاأشعرمنأيوقتمضىمنخفض

Actuar es lo que hago. Siempre me fue algo natural.
التمثيل هو ما أقوم به لقد كان دائما أمراً سهلاً

Eso es lo que estoy haciendo.
هذا هو ما أقوم به.

Lo siento capitán, pero salvar mujeres es a lo que me dedico.
عذراً أيها الكابتن، إنقاذ السيدات هو ما أقوم به.

Bueno, lo siento, Leonard, resuelvo problemas, es lo que hago.
حسنا، أنا آسف، ليونارد، أنا مشكلة حلالا، هو ما أقوم به.

Primero, puedo vértelo en la cara, segundo, eso es lo que hago, soy un creador de hombres.
أولا وقبل كل شيء، أستطيع أن أرى ذلك على وجهك، الثاني من كل، وهذا هو ما أقوم به أنا صانع الرجال.

Voy a luchar por mi vida, porque eso es lo que hago.
أنا ستعمل الكفاح من أجل حياتي، لأن هذا هو ما أقوم به.

Supergirl es mi protegida, llegar a la gente es lo que hago.
السوبر فتاة هو بلدي المحمي، الوصول إلى الناس هو ما أقوم به.

es lo que hago siempre cuando Bennett salta, para evitar preocuparme.
ذلك هو ما أقوم به دائما عندما يقفز بينيت للحفاظ على من القلق.

Pero ser detective no es lo que hago, es quien soy.
أن اكون محقق ليس هو ما أقوم به بل هو ما يعرفني.

Acercó a la gente, a las generaciones futuras, a través de la caligrafía árabe eso es lo que hago.
التقريب بين الناس، وأجيال المستقبل، معا من خلال الخط العربي هو ما أقوم به .

Estoy haciendo algo grande, eso es lo que hago.
أنا إحداث أثر. وهذا هو ما أقوم به.

es lo que hago. ¿Ves lo que te digo?
وهذا هو ما أقوم به. ترى ما أعنيه؟

Eso es lo que hago. No quién soy.
. ذلك هو ما أقوم به . لكنه ليس من أنا

Eso es lo que estoy haciendo.
وهذا هو ما أقوم به.

Sí, eso es lo que estoy haciendo.
نعم، هذا هو ما أقوم به.

No sé si eso es lo que estoy haciendo.
أنا لا أعرف إذا كان هذا هو ما أقوم به.

Sí, es a lo que me dedico, hago anuncios para la televisión.
هذا هو ما أقوم به , صناعة الأعلانات التلفزيزنية

Y eso es a lo que me dedico.
وهذا هو ما أقوم به.

Yo también me dedico a esto.
هذا هو ما أقوم به للعيش أيضاً

No, esto es lo que yo hago.
لا، وهذا هو ما أقوم به.

A robar porque eso es lo que sé hacer.
أأخذ كل ما أريد سبب هذا هو ما أقوم به.