"هو محق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tiene razón
• tenga razón
• está en lo cierto

Él Tiene razón, podemos no reunirnos juntos y concentrarnos en nuestros verdaderos enemigos
هو محق ، ألا يمكن أن نتحد ونركز على أعدائنا الحقيقيين؟

En una cosa Tiene razón. Estarás solo ahí abajo.
، هو محق في امر واحد هو بأنك ستبقى وحيدا هناك

No hay lados. Tú tienes razón y él también Tiene razón.
ليس هناك اختلاف ، أنت محق و هو محق أيضا.

Tiene razón, deberías ir a por los cristales para la trampa.
هو محق ، يجب عليك أن تجلبي الكريستالات للفخ

Tiene razón en cuanto al voto. Aprendí una dura lección.
هو محق بشان التصويت و تعلمت درساً قاسياً من هذا

Tiene razón. Necesitamos usar algo que indique que estamos vivos.
هو محق.نعم.نحتاج لأن نرتدي شيئا ما يدل علي أننا أحياء

Tiene razón.
لا , هو محق قبل هذا كله , كان علي أن أثق

Le señalé que o tenemos razón y él es el héroe que termina con la crisis o que él Tiene razón y es la primera persona en observar un cerebro infectado con viruela.
قلت له إما أن نكون محقين و يكون هو البطل لإنهاء هذة الكارثه أو يكون هو محق و يكون أول من يرى صورة أشعة مخ لمريض مصاب بالجدرى

Si, Tiene razón, las tiejras tienen claramente la ventaja y, bueno, la piedra aplasta a la araña.
،نعم ، هو محق من الواضح للغاية أن المقص ، لديه ميزة مشتركة مع الصخرة في سحق العنكبوت

Tiene razón. No tiene. Pero debería.
هو محق , لست مجبر على ذلك ولكن من الافضل ان تفعل

Si ese tonto cree que recibirá propina después de esto, Tiene razón.
اذا كان هذا المهرج يعتقد انه سيحصل على بقشيش , بعد كل هذا الهراء . هو محق

No, en realidad Tiene razón. No habría mejor muestra de apoyo.
لا في الواقع هو محق ، ولن يكون هناك عرض أفضل من هذا للدعم

Tiene razón, no puedes quedarte.
هو محق لن تستطيعين البقاء هنا بعد الآن

Tiene razón en cuanto al historial perfecto de la serie 9000.
بالطبع, هو محق بخصوص سجل الفئة "9000" المثالى.

Tiene razón. No está obligado a hablar conmigo.
هو محق ، أنت غير مضطر للتحدث معي

- Tiene razón. Sólo tiene inteligencia limitada.
حسناً ، هو محق حدد الاسئلة فقط

Hasta cierto punto Tiene razón puede que no del todo.
هو محق الى حد ما ولكن ليس محق تماما

Tiene razón. No eres tan malo.
هو محق انت لست سيئا

Tiene razón, no vale la pena.
هو محق ، إنه لايساويه

Quizá tenga razón. Los niños se asustarán.
ربما هو محق بشأن إرعاب الأطفال

Por una vez, Vaughn, está en lo cierto.
لمرة واحدة، فون، هو محق في ذلك.